สาวกเอก(săa-wók èk)
Arti
1Kata BendaB2
murid utama; pengikut utama
Murid utama atau pengikut utama, khususnya dari seorang pemimpin atau guru agama.
Contoh
พระสารีบุตรprá săa-ree-bùtพระสารีบุตรprá săa-ree-bùtSariputra; murid tangan kanan Buddhaเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1bersatu; menjadi satu2menjadi yang terbaik; menjadi nomor satuในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)สาวกเอกsăa-wók èkสาวกเอกsăa-wók èkmurid utama; pengikut utamaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoSang Buddha; Yang Tercerahkan
Sariputra adalah salah satu murid utama Buddha.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoเป็นเหมือนbpen mĕuuanสาวกเอกsăa-wók èkของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeตามdtaamไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtทุกที่túk têeเลยloie
Dia seperti penggemar terbesar artis ini; dia pergi menonton konser mereka ke mana-mana.
เพลโตplay-dtohถือเป็นtĕu bpenสาวกเอกsăa-wók èkของkŏngโสกราตีสsŏh-graa-dtêetที่têeช่วยchûuaiสืบทอดsèup tâwtแนวคิดnaeo kítทางปรัชญาtaang bpràt-yaaให้hâiคงอยู่kong yòoต่อไปdtòr bpai
Plato dianggap sebagai murid utama Socrates yang membantu mewariskan konsep filosofisnya agar tetap bertahan.
เมื่อmêuuaผู้นำลัทธิpôo nam lát-tíเสียชีวิตsĭia chee-wítสาวกเอกsăa-wók èkจึงjeungก้าวขึ้นมาgâao kêun maaเป็นbpenผู้สืบทอดpôo sèup tôtอำนาจam-nâatและláeบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanองค์กรong gonแทนtaen
Ketika pemimpin sekte tersebut meninggal, murid utamanya maju sebagai penerus kekuasaan dan mengelola organisasi sebagai penggantinya.
Rincian Kata
+
สาวกเอกsăa-wók èkสาวกเอกsăa-wók èkmurid utama; pengikut utama