Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#46001
รถไฟลอยฟ้า
rót-fai-lɔɔi-fáa

kereta layang

Peringkat#46002
ลูกปราย
lûuk-bpraai

mimis; peluru tabur (amunisi)

Peringkat#46003
สันทัดกรณี
sǎn-tát-gɔɔ-rá-nii

sangat memahami [sesuatu]; berpengalaman

Peringkat#46004
นอสตราดามุส
nɔ̂ɔt-dtraa-daa-mút

Nostradamus

Peringkat#46005
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-pîi-naang-təə

gelar kerajaan Thailand untuk kakak perempuan raja

Peringkat#46006
คลินิกกายภาพบำบัด
klí-nìk-gaai-yá-pâap-bam-bàt

klinik fisioterapi

Peringkat#46007
ขอบคุณที่รอ
kɔ̀ɔp-kun-tîi-rɔɔ

terima kasih sudah menunggu

Peringkat#46008
เจาะบ่อ
jɔ̀-bɔ̀ɔ

mengebor sumur

Peringkat#46009
ยุทธภูมิ
yút-tá-puum

arena pertempuran (kiasan); medan persaingan

Peringkat#46010
ผัดหอยลาย
pàt-hɔ̌ɔi-laai

kerang tumis (hidangan Thailand)

Peringkat#46011
ชโลมใจ
chá-loom-jai

menenangkan; menghibur seseorang

Peringkat#46012
การสืบสาน
gaan-sʉ̀ʉp-sǎan

penerusan; pelestarian; pewarisan

Peringkat#46013
คติเตือนใจ
ká-dtì-dtʉʉan-jai

pesan moral; pelajaran

Peringkat#46014
ปากทางขึ้น
bpàak-taang-kʉ̂n

pintu masuk jalur naik; akses naik

Peringkat#46015
คลื่นกระแทก
klʉ̂ʉn-grà-tɛ̂ɛk

gelombang kejut

Peringkat#46016
สกินโทน
sà-gin tohn

warna kulit

Peringkat#46017
ความฟู
kwaam-fuu

daya kembang; kegembungan; volume

Peringkat#46018
ลูกเบี้ยว
lûuk-bîiao

noken; bubungan noken; eksentrik (komponen mekanis)

Peringkat#46019
ปุ่มหมุน
bpùm-mǔn

kenop pengontrol; kenop putar

Peringkat#46020
กล่าวชื่อ
glàao-chʉ̂ʉ

menyebutkan nama; menamai

Peringkat#46021
เอาหูไปนา เอาตาไปไร่
ao-hǔu-bpai-naa ao-dtaa-bpai-râi

menutup mata

Peringkat#46022
การเพิ่มพลัง
gaan-pə̂əm-pá-lang

peningkatan energi, kekuatan, atau daya

Peringkat#46023
ตำรวจภูธรจังหวัด
dtam-rùuat-puu-tɔɔn-jang-wàt

komando kepolisian provinsi

Peringkat#46024
หลังพายุ
lǎng-paa-yú

setelah badai

Peringkat#46025
บาปมหันต์
bàap-má-hǎn

dosa yang keji; pelanggaran berat

Peringkat#46026
พระปฏิมา
prá-bpà-dtì-maa

patung/arca Buddha (formal)

Peringkat#46027
น้ำผึ้งป่า
náam-pʉ̂ng-bpàa

madu liar; madu hutan

Peringkat#46028
หัวเจาะ
hǔua-jɔ̀

mata bor; kepala bor

Peringkat#46029
แรงจี
rɛɛng-jii

gaya G

Peringkat#46030
ไทม์สแควร์
taam-sà-kɛɛo

Times Square

Peringkat#46031
การแพร่ภาพ
gaan-prɛ̂ɛ-pâap

siaran televisi; transmisi video

Peringkat#46032
สร้างรหัส
sâang-rá-hàt

membuat kode akses; mengatur kata sandi

Peringkat#46033
ปรึกษาวิธี
bprʉ̀k-sǎa-wí-tii

berkonsultasi mengenai metode; mendiskusikan cara

Peringkat#46034
ลงลิ้น
long-lín

melakukan cunnilingus

Peringkat#46035
แยกชนิด
yɛ̂ɛk-chá-nít

menyortir; mengklasifikasi

Peringkat#46036
เททราย
tee-saai

menuangkan pasir [ke suatu tempat]

Peringkat#46037
การผลิตกระแสไฟฟ้า
gaan-pà-lìt-grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

pembangkitan listrik

Peringkat#46038
ธาตุทั้งหลาย
tâat-táng-lǎai

semua unsur; berbagai unsur

Peringkat#46039
คณะราษฎร์
ká-ná-râat

Partai Rakyat (Khana Ratsadon)

Peringkat#46040
ของล้ำค่า
kɔ̌ɔng-lám-kâa

benda berharga; harta karun

Peringkat#46041
เทคโนโลยีสื่อสาร
ték-noo-loo-yii-sʉ̀ʉ-sǎan

teknologi komunikasi

Peringkat#46042
เครื่องกีฬา
krʉ̂ʉang-gii-laa

peralatan olahraga; perlengkapan olahraga

Peringkat#46043
สุภร
sù-pɔɔn

mudah dipelihara

Peringkat#46044
ตัวโรงเรียน
dtuua-roong-riian

fisik bangunan sekolah

Peringkat#46045
เก่งสิ
gèng-sì

tentu saja dia pandai!

Peringkat#46046
สเปกตรัม
sà-bpéek-dtram

spektrum (distribusi panjang gelombang)

Peringkat#46047
การเรนเดอร์
gaan-reen-də̂ə

rendering (grafis komputer/media); sintesis gambar

Peringkat#46048
ไฟสปอร์ต
fai-sà-bpɔ̀ɔt

lampu sorot

Peringkat#46049
เรือนจำกลาง
rʉʉan-jam-glaang

penjara pusat (Thailand)

Peringkat#46050
การริดรอน
gaan-rí-drɔɔn

pengurangan; pembatasan; pelanggaran (terhadap hak/kebebasan/kekuasaan)

Peringkat#46051
การขาดสารอาหาร
gaan-kàat-sǎan-aa-hǎan

gizi kurang; malnutrisi (asupan tidak mencukupi)

Peringkat#46052
น่าเหนื่อยใจ
nâa-nʉ̀ʉai-jai

melelahkan batin; mematahkan semangat

Peringkat#46053
หนอนไหม
nɔ̌ɔn-mǎi

ulat sutra

Peringkat#46054
ถุงชา
tǔng-chaa

kantong teh

Peringkat#46055
สหพันธรัฐรัสเซีย
sà-hà-pan-tá-rát-rát-siia

Federasi Rusia

Peringkat#46056
เมืองทางเหนือ
mʉʉang-taang-nʉ̌ʉa

kota utara; kota di utara

Peringkat#46057
ซัดหน้า
sát-nâa

memukul wajah [seseorang]; meninju wajah [seseorang]

Peringkat#46058
ภาวะสมดุล
paa-wá-sǒm-dun

ekuilibrium; keseimbangan

Peringkat#46059
พระองค์ดำ
prá-ong-dam

Raja Naresuan yang Agung

Peringkat#46060
ย่านาค
yâa-nâak

Mae Nak (hantu)

Peringkat#46061
เล่นคอร์ด
lên-kɔ́ɔt

memainkan akor

Peringkat#46062
สมรูป
sǒm-rûup

proporsional; berbentuk indah

Peringkat#46063
อำพรางตัว
am-praang-dtuua

menyamar

Peringkat#46064
ความหมกมุ่น
kwaam-mòk-mûn

obsesi; preokupasi

Peringkat#46065
ตรีกาล
dtrii-gaan

tiga periode waktu (masa lalu, masa kini, masa depan)

Peringkat#46066
ประพจน์
bprà-pót

proposisi; pernyataan (logika)

Peringkat#46067
เบญจพรรณ
been-jà-pan

Benjaphan (nama diri)

Peringkat#46068
ที่ไซต์
tîi-sái

di lapangan; di lokasi (on-site)

Peringkat#46069
ไม้สอย
máai-sɔ̌ɔi

galah pemetik buah

Peringkat#46070
ไส้กล้วย
sâi-glûuai

isian pisang

Peringkat#46071
จุดหลอมเหลว
jùt-lɔ̌ɔm-lěeo

titik lebur; titik leleh

Peringkat#46072
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา
lûm-mɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa

Daerah aliran sungai Chao Phraya (Thailand)

Peringkat#46073
การรักชาติ
gaan-rák-châat

patriotisme; cinta tanah air

Peringkat#46074
ซีอิ๊วหวาน
sii-íu-wǎan

kecap manis

Peringkat#46075
ความวิปริต
kwaam-wí-bpà-rìt

penyimpangan; kelainan

Peringkat#46076
ถวายฎีกา
tà-wǎai-dii-gaa

mengajukan petisi kepada raja

Peringkat#46077
การเพิ่มกล้ามเนื้อ
gaan-pə̂əm-glâam-nʉ́ʉa

peningkatan otot; pembentukan otot

Peringkat#46078
การฉ้อฉล
gaan-chɔ̂ɔ-chǒn

penipuan; kecurangan

Peringkat#46079
ย่านกลางเมือง
yâan-glaang-mʉʉang

pusat kota

Peringkat#46080
แนวอนุรักษ์
nɛɛo-à-nú-rák

pendekatan berorientasi konservasi

Peringkat#46081
นร.หญิง
no-ro yĭng

siswi sekolah; pelajar perempuan

Peringkat#46082
สอดประสานกัน
sɔ̀ɔt-bprà-sǎan-gan

saling berkoordinasi; bekerja selaras

Peringkat#46083
แอตลาส
ɛ̀ɛt-lâat

atlas

Peringkat#46084
ชัวร์ไหม
cháo-mǎi

[! informal] apakah kamu yakin?

Peringkat#46085
ลมเหนือ
lom-nʉ̌ʉa

angin utara

Peringkat#46086
เรเนซองส์
ree-nee-sɔɔng

Renaisans (periode sejarah Eropa; sekitar abad ke-14–17)

Peringkat#46087
ยกร่อง
yók-rɔ̂ng

membuat guludan; membuat bedengan

Peringkat#46088
ยางคู่
yaang-kûu

ban ganda; ban kembar

Peringkat#46089
หัวดอ
hǔua-dɔɔ

glans; kepala penis (kasar)

Peringkat#46090
มื้อวาน
mʉ́ʉ-waan

kemarin (informal/daerah)

Peringkat#46091
สายพานลำเลียง
sǎai-paan-lam-liiang

sabuk konveyor; ban berjalan

Peringkat#46092
โรคพาร์กินสัน
rôok-paa-gin-sǎn

penyakit Parkinson

Peringkat#46093
ที่เคารพสักการะ
tîi-kao-róp-sàk-gaa-rá

dihormati; dipuja

Peringkat#46094
ความใจกล้า
kwaam-jai-glâa

keberanian; kegagahan

Peringkat#46095
ผู้มาติดต่อ
pûu-maa-dtìt-dtɔ̀ɔ

pengunjung

Peringkat#46096
ข้อชี้แนะ
kɔ̂ɔ-chíi-nɛ́

saran; panduan; rekomendasi

Peringkat#46097
พระแม่กวนอิม
prá-mɛ̂ɛ-guuan-im

Guanyin

Peringkat#46098
สำนักงานพิสูจน์หลักฐานตำรวจ
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan-dtam-rùuat

Kantor Ilmu Forensik Kepolisian

Peringkat#46099
เหลียวดู
lǐiao-duu

menoleh

Peringkat#46100
จนกว่าจะพ้น
jon-gwàa-jà-pón

sampai berlalu; sampai melewati sesuatu