เรเนซองส์(ray-nay-sông)

Arti

1Kata BendaB1

Renaisans (periode sejarah Eropa; sekitar abad ke-14–17)

gerakan budaya Eropa kira-kira dari abad ke-14 hingga ke-17 yang ditandai dengan kebangkitan kembali pembelajaran klasik, seni, dan humanisme

Contoh

โมนาลิซาmoh-naa-lí-saaโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaMona Lisa (lukisan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatgambar/lukisan (karya seni)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songZaman Renaisans
Mona Lisa adalah lukisan dari periode Renaisans.
2Kata BendaB2

renaisans; kebangkitan; kelahiran kembali (kiasan)

pembaruan atau kebangkitan kembali yang kuat atas minat, kreativitas, atau aktivitas di suatu bidang atau tempat

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songZaman Renaisansของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงการเพลงไทยwong gaan playng taiวงการเพลงไทยwong gaan playng taiindustri musik Thailand; kancah musik Thailandเดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaในหมู่nai mòoในหมู่nai mòodi antara; di tengah-tengah; di dalam (sebuah kelompok)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màigenerasi muda; pemuda berpikiran modern
Saat ini dianggap sebagai masa renaisans musik tradisional Thailand di kalangan generasi muda.

Kata Terkait