Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#46101
พื้นพิภพ
pʉ́ʉn-pí-póp

permukaan bumi; dunia

Peringkat#46102
สินค้าสำเร็จรูป
sǐn-káa-sǎm-rèt-rûup

barang jadi; produk jadi

Peringkat#46103
เศษสวะ
sèet-sà-wà

sampah; serpihan

Peringkat#46104
สภาวะทางจิต
sà-paa-wá-taang-jìt

kondisi mental; keadaan psikologis

Peringkat#46105
ปรัศนี
bpràt-sà-nii

tanda tanya

Peringkat#46106
ยับยั้งใจ
yáp-yáng-jai

menahan diri; mengendalikan diri

Peringkat#46107
พานไหว้
paan-wâi

nampan persembahan seremonial untuk penghormatan

Peringkat#46108
ยกขันธ์
yók-kǎn

mempersembahkan sesaji ritual kepada guru atau roh

Peringkat#46109
อาณาจักรล้านช้าง
aa-naa-jàk-láan-cháang

Kerajaan Lan Xang

Peringkat#46110
งบมหาศาล
ngóp-má-hǎa-sǎan

anggaran besar

Peringkat#46111
จับกระชับ
jàp-grà-cháp

memegang erat; menggenggam

Peringkat#46112
เลิกวง
lə̂ək-wong

membubarkan; bubar (grup)

Peringkat#46113
ผสมเสียง
pà-sǒm-sǐiang

mencampur suara; melakukan mixing audio

Peringkat#46114
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
paa-wá-sèet-tà-gìt-dtòk-dtàm

kemerosotan ekonomi; resesi; depresi

Peringkat#46115
เรียบวุธ
rîiap-wút

sepenuhnya; sama sekali; habis semua

Peringkat#46116
ห้องรับรองพิเศษ
hɔ̂ng-ráp-rɔɔng-pí-sèet

ruang VIP; ruang tunggu khusus

Peringkat#46117
ข้าวบาร์เลย์
kâao-baa-lee

jelai (tanaman/biji)

Peringkat#46118
สตรีมมิง
sà-dtreem-ming

streaming; pemutaran media daring

Peringkat#46119
สัตววิทยา
sàt-dtà-wá-wít-tá-yaa

zoologi

Peringkat#46120
บริษัทบันเทิง
bɔɔ-rí-sàt-ban-təəng

perusahaan hiburan

Peringkat#46121
ชมพู่มะเหมี่ยว
chom-pûu-má-mìiao

jambu bol

Peringkat#46122
กรอบกฎหมาย
grɔ̀ɔp-gòt-mǎai

kerangka hukum; kerangka peraturan

Peringkat#46123
การเจริญพันธุ์
gaan-jà-rəən-pan

kesuburan; kemampuan reproduksi

Peringkat#46124
น้ำจิ้มบ๊วย
náam-jîm-búuai

saus celup plum; saus plum

Peringkat#46125
แก๊งค้ายา
gɛ́ng-káa-yaa

geng pengedar narkoba; sindikat perdagangan narkoba

Peringkat#46126
ผ้าหมึก
pâa-mʉ̀k

pita tinta

Peringkat#46127
ปลาแดดเดียว
bplaa-dɛ̀ɛt-diiao

ikan jemur (setengah kering)

Peringkat#46128
รถเกราะ
rót-grɔ̀

mobil lapis baja; kendaraan lapis baja

Peringkat#46129
ขุดรากถอนโคน
kùt-râak-tɔ̌ɔn-koon

membasmi; mencabut sampai ke akarnya

Peringkat#46130
รวมท่า
ruuam-tâa

menggabungkan gerakan

Peringkat#46131
บริษัทบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-ban-chii

firma akuntansi

Peringkat#46132
แม้แต่ว่า
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-wâa

bahkan itu

Peringkat#46133
พระพุทธเลิศหล้านภาลัย
prá-pút-lə̂ət-lâa-ná-paa-lai

Raja Rama II

Peringkat#46134
ผู้ใช้เวท
pûu-chái-wêet

pengguna sihir; penyihir

Peringkat#46135
ข้อแก้ต่าง
kɔ̂ɔ-gɛ̂ɛ-dtàang

pembelaan; alasan pembelaan

Peringkat#46136
เจ้าจอมมารดา
jâao-jɔɔm-maan-daa

selir kerajaan yang melahirkan anak

Peringkat#46137
ฟ้ารุ่ง
fáa-rûng

fajar; subuh

Peringkat#46138
พระราชปณิธาน
prá-râat-chá-bpà-nì-taan

tekad kerajaan; niat kerajaan

Peringkat#46139
ฮีโมโกลบิน
hii-moo-gloo-bin

protein pengangkut oksigen dalam sel darah merah

Peringkat#46140
พืชตระกูลถั่ว
pʉ̂ʉt-dtrà-guun-tùua

legum; tanaman kacang-kacangan

Peringkat#46141
ส่องกระทบ
sɔ̀ɔng-grà-tóp

menyinari [sesuatu] (tentang cahaya); mengenai [sesuatu] (tentang cahaya/sinar)

Peringkat#46142
สมเด็จวัดระฆัง
sǒm-dèt-wát-rá-kang

jimat Somdet Wat Rakhang

Peringkat#46143
เหล้ารัม
lâo-ram

rum (minuman keras)

Peringkat#46144
ผู้ก่อความไม่สงบ
pûu-gɔ̀ɔ-kwaam-mâi-sà-ngòp

pemberontak; militan

Peringkat#46145
เหล้าองุ่น
lâo-à-ngùn

anggur (minuman); wine

Peringkat#46146
แกงเจ
gɛɛng-jee

kari vegan (jay)

Peringkat#46147
ปาฐกถาพิเศษ
bpaa-tà-gà-tǎa-pí-sèet

kuliah khusus; pidato utama

Peringkat#46148
คำสอนทางศาสนา
kam-sɔ̌ɔn-taang-sàat-sà-nǎa

ajaran agama; doktrin

Peringkat#46149
เก๊กท่า
géek-tâa

berpose; bergaya

Peringkat#46150
แวดวงบันเทิง
wɛ̂ɛt-wong-ban-təəng

industri hiburan; dunia hiburan

Peringkat#46151
ฝั่งออก
fàng-ɔ̀ɔk

sisi timur; tepi timur

Peringkat#46152
กิ๊บติดผม
gíp-dtìt-pǒm

jepit rambut

Peringkat#46153
ชาผลไม้
chaa-pǒn-lá-máai

teh buah

Peringkat#46154
พายุแรง
paa-yú-rɛɛng

badai angin kencang; badai hebat

Peringkat#46155
ทอดสมอ
tɔ̂ɔt-sà-mɔ̌ɔ

membuang sauh; berlabuh

Peringkat#46156
โกดังเก็บของ
goo-dang-gèp-kɔ̌ɔng

gudang penyimpanan

Peringkat#46157
โครงสร้างสังคม
kroong-sâang-sǎng-kom

penataan peran dan institusi dalam masyarakat

Peringkat#46158
สมุหนายก
sà-mù-hà-naa-yók

Menteri Utama untuk urusan sipil (sejarah)

Peringkat#46159
ชื่อท้องถิ่น
chʉ̂ʉ-tɔ́ɔng-tìn

nama lokal; nama daerah

Peringkat#46160
คนหนุนหลัง
kon-nǔn-lǎng

penyokong; pendukung

Peringkat#46161
แผงคอยล์เย็น
pɛ̌ɛng-kɔɔi-yen

koil evaporator; kumparan pendingin

Peringkat#46162
วัยรุ่นหญิง
wai-rûn-yǐng

gadis remaja; remaja perempuan

Peringkat#46163
ด้านการปกครอง
dâan-gaan-bpòk-krɔɔng

aspek administrasi; aspek tata kelola

Peringkat#46164
หมอทำคลอด
mɔ̌ɔ-tam-klɔ̂ɔt

dokter penolong persalinan; penolong persalinan; bidan

Peringkat#46165
ได้รับการว่าจ้าง
dâi-ráp-gaan-wâa-jâang

dipekerjakan

Peringkat#46166
ผู้ทรงอำนาจ
pûu-song-am-nâat

orang yang berkuasa; tokoh berpengaruh

Peringkat#46167
จุดด่างพร้อย
jùt-dàang-prɔ́ɔi

cacat; noda; cela

Peringkat#46168
ยาดูด
yaa-dùut

rokok; tembakau

Peringkat#46169
สมาคมวิชาชีพ
sà-maa-kom-wí-chaa-chîip

asosiasi profesional

Peringkat#46170
ภูมิสาร
poo-mí-săan

informasi geospasial

Peringkat#46171
เป็นห่วงโซ่
bpen-hùuang-sôo

saling terkait; membentuk rantai

Peringkat#46172
ฟิล์มเก่า
fiim-gào

film lawas; film jadul

Peringkat#46173
ยางจักรยาน
yaang-jàk-grà-yaan

ban sepeda

Peringkat#46174
อุปนายกสมาคม
ù-bpà-naa-yók-sà-maa-kom

wakil ketua asosiasi

Peringkat#46175
สิ่งบ่งชี้
sìng-bòng-chíi

indikator; tanda

Peringkat#46176
ครูคณิตศาสตร์
kruu-ká-nít-dtà-sàat

guru matematika

Peringkat#46177
แต่งฉันท์
dtɛ̀ng-chǎn

menggubah puisi Chan

Peringkat#46178
อันดับเรตติ้ง
an-dàp-rèet-dtîng

peringkat rating; posisi rating

Peringkat#46179
โคนขน
koon-kǒn

akar rambut; pangkal rambut

Peringkat#46180
การจับเวลา
gaan-jàp-wee-laa

pencatatan waktu; penghitungan waktu

Peringkat#46181
แบนแต๊ดแต๋
bɛɛn-dtɛ́ɛt-dtɛ̌ɛ

sangat rata; benar-benar gepeng (bahasa gaul)

Peringkat#46182
หามวล
hǎa-muuan

mencari massa [sesuatu]

Peringkat#46183
ถูกมอบหมาย
tùuk-mɔ̂ɔp-mǎai

ditugaskan [suatu tugas]

Peringkat#46184
ผู้จัดตั้ง
pûu-jàt-dtâng

pendiri; inisiator

Peringkat#46185
ชุด PPE
chút pee pee ee

baju APD; pakaian pelindung

Peringkat#46186
เข็มวินาที
kěm-wí-naa-tii

jarum detik

Peringkat#46187
ทหารรักษาพระองค์
tá-hǎan-rák-sǎa-prá-ong

pengawal kerajaan; penjaga kerajaan

Peringkat#46188
ซิลิกา
sí-lí-gaa

silika; silikon dioksida (SiO₂)

Peringkat#46189
สักการะศาล
sàk-gaa-rá-sǎan

memberikan penghormatan di kuil

Peringkat#46190
ความจำเพาะ
kwaam-jam-pɔ́

spesifisitas; kekhususan

Peringkat#46191
ตัวแปรตาม
dtuua-bprɛɛ-dtaam

variabel dependen/terikat (sains; statistik)

Peringkat#46192
พิมพ์พระ
pim-prá

cetakan jimat; model jimat

Peringkat#46193
คำขึ้นต้น
kam-kʉ̂n-dtôn

salam pembuka

Peringkat#46194
การเตรียมผิว
gaan-dtriiam-pǐu

persiapan permukaan; persiapan kulit

Peringkat#46195
ระลอกคลื่น
rá-lɔ̂ɔk-klʉ̂ʉn

riak air; ombak kecil

Peringkat#46196
อกสั่นขวัญแขวน
òk sàn kwăn kwăen

sangat ketakutan; sangat takut

Peringkat#46197
การเล่นกล้าม
gaan-lên-glâam

binaraga; latihan beban

Peringkat#46198
ผิดฤดู
pìt-rʉ́-duu

di luar musim

Peringkat#46199
วัดกึ๋น
wát-gʉ̌n

menguji akal [seseorang]; menantang kemampuan [seseorang]

Peringkat#46200
หาโชค
hǎa-chôok

mengadu nasib; mencari peruntungan