ภาวะสมดุล

paa-wá sŏm-dun

Arti

1Kata BendaB2

ekuilibrium; keseimbangan

keadaan seimbang atau ekuilibrium, di mana kekuatan atau pengaruh yang berlawanan sama besar.

Contoh

นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktivitas]; spesialis; pe- (awalan)2sangat; amat (kata penguat, informal)กายกรรมgaai-yá-gamกายกรรมgaai-yá-gam1akrobatik; ketangkasan fisik2tindakan jasmani (etika Buddha)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1berlatih; melatih (berulang kali)2menumbuhkan; menyempurnakan (keterampilan/disiplin)อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkdengan keras; dengan parah; secara serius; secara intensเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; menyembuhkan2menepati (janji); mematuhi3menduduki (posisi); menjabat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5melestarikan; memelihara; menjagaร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dunภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dunekuilibrium; keseimbanganขณะkà-nàขณะkà-nà1momen; periode waktu2sementara; pada saatทำการแสดงtam gaan sà-daengทำการแสดงtam gaan sà-daeng1tampil; mengadakan pertunjukan2melakukan demonstrasi (keterampilan)
Akrobat harus berlatih keras untuk menjaga tubuh mereka dalam keadaan seimbang selama pertunjukan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1state; condition2situation; circumstance3medical condition/state4economic condition; economic stateBagian 1
+
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrium; equilibrium point2balanced; in equilibrium3[to] balance; bring into equilibriumBagian 2
ภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dunภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dunekuilibrium; keseimbangan