Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#40001
โรงไฟฟ้าพลังน้ำ
roong-fai-fáa-pá-lang-náam

pembangkit listrik tenaga air

Peringkat#40002
ล้ออัลลอย
lɔ́ɔ-an-lɔɔi

velg alloy

Peringkat#40003
พุทธสาวก
pút-tá-săa-wók

murid Buddha

Peringkat#40004
อืดท้อง
ʉ̀ʉt-tɔ́ɔng

merasa kembung

Peringkat#40005
ไอ้เวร
âi-ween

bangsat; keparat; bajingan

Peringkat#40006
วาสนาส่ง
wâat-sà-nǎa-sòng

didukung oleh takdir; didorong oleh keberuntungan

Peringkat#40007
คอยล์จุดระเบิด
kɔɔi-jùt-rá-bə̀ət

koil pengapian

Peringkat#40008
ตาสีเขียว
dtaa-sǐi-kǐiao

mata hijau

Peringkat#40009
ปั่นหู
bpàn-hǔu

membersihkan telinga dengan kapas bertangkai

Peringkat#40010
ซองชา
sɔɔng-chaa

bungkus teh; saset teh; kantong teh

Peringkat#40011
ลูกเทนนิส
lûuk-teen-nít

bola tenis

Peringkat#40012
ดุษฎีบัณฑิต
dùt-sà-dii-ban-dìt

lulusan program doktor; pemegang gelar doktor

Peringkat#40013
อุปนายก
ù-bpà-naa-yók

wakil presiden (perkumpulan/lembaga); wakil ketua

Peringkat#40014
มัชฌิมาปฏิปทา
mát-chí-maa-bpà-dtì-bpà-taa

jalan tengah; pendekatan moderat

Peringkat#40015
พรานป่า
praan-bpàa

pemburu hutan

Peringkat#40016
การเสพสื่อ
gaan-sèep-sʉ̀ʉ

konsumsi media

Peringkat#40017
ก้องๆ
gông gông

bergema; bergaung

Peringkat#40018
ดาริกา
daa-rí-gaa

nama perempuan Thailand

Peringkat#40019
เทียมฟ้า
tiiam-fáa

setinggi langit

Peringkat#40020
ฉบับภาพยนตร์
chà-bàp-pâap-pá-yon

versi film; adaptasi film

Peringkat#40021
การกักเก็บ
gaan-gàk-gèp

penyimpanan; penahanan

Peringkat#40022
ทะนาน
tá-naan

thanan; takaran kering tradisional

Peringkat#40023
ผักชีลาว
pàk-chii-laao

adas sowa (herba)

Peringkat#40024
บุพกรรม
bùp-pá-gam

karma masa lalu; perbuatan sebelumnya

Peringkat#40025
ติดตาย
dtìt-dtaai

tersangkut kuat; macet total

Peringkat#40026
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
kɔm-piu-dtə̂ə-dtâng-dtó

komputer desktop

Peringkat#40027
ช่างศิลป์
châang-sǐn

seniman; perajin

Peringkat#40028
ฝ่ายเถรวาท
fàai-těe-rá-wâat

aliran Theravada (dalam agama Buddha)

Peringkat#40029
หนังผู้ใหญ่
nǎng-pûu-yài

film dewasa; film porno

Peringkat#40030
ลองเสียง
lɔɔng-sǐiang

melakukan cek suara; menguji suara

Peringkat#40031
แอซิด
ɛɛ-sít

asam (zat kimia)

Peringkat#40032
กรรมการกลาง
gam-má-gaan-glaang

wasit netral; penengah tidak memihak

Peringkat#40033
ศิลปการ
sǐn-lá-bpà-gaan

seni/teknik; keterampilan

Peringkat#40034
ประเทศกรีซ
bprà-têet-grìit

Yunani (negara)

Peringkat#40035
เทเงิน
tee-ngən

mencurahkan uang untuk sesuatu; menyuntikkan dana; menghabiskan banyak uang

Peringkat#40036
การอุปสมบท
gaan-ù-bpà-sǒm-bòt

penahbisan sebagai biksu Buddha (bhikkhu)

Peringkat#40037
ท่าบ่อ
tâa-bɔ̀ɔ

Distrik Tha Bo, Nong Khai

Peringkat#40038
การพัฒนาที่ยั่งยืน
gaan-pát-tá-naa-tîi-yâng-yʉʉn

pembangunan berkelanjutan

Peringkat#40039
หินขัด
hǐn-kàt

teraso (lantai)

Peringkat#40040
แบตเตอรี่เสื่อม
bɛ̀t-dtəə-rîi-sʉ̀ʉam

baterai usang; baterai soak

Peringkat#40041
ราคาสินทรัพย์
raa-kaa-sǐn-sáp

harga aset

Peringkat#40042
ออกสเต็ป
ɔ̀ɔk-sà-dtèp

menari; memamerkan gerakan tari

Peringkat#40043
เบาตัว
bao-dtuua

merasa lebih ringan; lega

Peringkat#40044
ตรวจสัมภาระ
dtrùuat-sǎm-paa-rá

memeriksa barang bawaan; memeriksa bagasi

Peringkat#40045
ทีมเวิร์ก
tiim-wə̂ək

kerja sama tim

Peringkat#40046
ชำระราคา
cham-rá-raa-kaa

membayar; melunasi pembayaran

Peringkat#40047
แพ็คเกจหลัก
pɛ́k-gèt-làk

paket utama

Peringkat#40048
ภัยเงียบ
pai-ngîiap

ancaman senyap; bahaya tersembunyi

Peringkat#40049
การประชุมกัน
gaan-bprà-chum-gan

rapat; pertemuan

Peringkat#40050
การใส่บาตร
gaan-sài-bàat

mempersembahkan makanan kepada biksu

Peringkat#40051
วังไกลกังวล
wang-glai-gang-won

Istana Klai Kangwon

Peringkat#40052
เกี่ยวกับดนตรี
gìiao-gàp-don-dtrii

tentang musik; berkaitan dengan musik

Peringkat#40053
เข็มยาว
kěm-yaao

jarum menit; jarum panjang

Peringkat#40054
ผู้นำรัฐบาล
pûu-nam-rát-tà-baan

kepala pemerintahan

Peringkat#40055
เผลอเรอ
plə̌ə-rəə

ceroboh; lalai

Peringkat#40056
คุณวิชัย
kun wí-chai

Khun Vichai; Tuan Vichai

Peringkat#40057
การเปรียบเปรย
gaan-bprìiap-bprəəi

perbandingan kiasan; perumpamaan/majas metafora

Peringkat#40058
น่าดึงดูดใจ
nâa-dʉng-dùut-jai

menarik; memikat

Peringkat#40059
พระอาจารย์มั่น
prá-aa-jaan-mân

Ajahn Mun Bhuridatta; tokoh tradisi Hutan Thailand

Peringkat#40060
นกเค้าแมว
nók-káo-mɛɛo

burung hantu

Peringkat#40061
ตราสโมสร
dtraa-sà-moo-sɔ̌ɔn

lambang klub; logo klub

Peringkat#40062
แสบคัน
sɛ̀ɛp-kan

perih dan gatal

Peringkat#40063
การยับยั้งชั่งใจ
gaan-yáp-yáng-châng-jai

pengendalian diri; penahanan diri

Peringkat#40064
อยู่ไม่ติด
yùu-mâi-dtìt

gelisah; tidak bisa diam

Peringkat#40065
สไตรค์
sɔ̌ɔ-dtrái

strike dalam boling

Peringkat#40066
องค์การยูเนสโก
ong-gaan-yuu-nêet-goo

UNESCO

Peringkat#40067
สุขาวดี
sù-kǎa-wá-dii

surga; firdaus

Peringkat#40068
ส้มเขียวหวาน
sôm-kǐiao-wǎan

jeruk keprok/mandarin (Thailand)

Peringkat#40069
สักหลาด
sàk làat

kain wol; kain kempa; kain wol tenunan rapat

Peringkat#40070
เฟี้ยม
fíiam

pintu lipat; partisi lipat

Peringkat#40071
พระแท่น
prá-tɛ̂n

singgasana/panggung kerajaan; alas patung Buddha

Peringkat#40072
รบกวนใจ
róp-guuan-jai

mengganggu; membebani (pikiran)

Peringkat#40073
เครื่องต้น
krʉ̂ʉang-dtôn

perlengkapan pribadi raja; hidangan raja

Peringkat#40074
สีกรมท่า
sĕe grom-mà-tâa

biru dongker

Peringkat#40075
ชานมเย็น
chaa-nom-yen

es teh susu Thailand

Peringkat#40076
ระบบเส้นสาย
rá-bòp-sên-sǎai

sistem patronase; kronisme; nepotisme

Peringkat#40077
หมูดำ
mǔu-dam

babi hitam; daging babi hitam

Peringkat#40078
ปัญญินทรีย์
bpan-yin-sii

fakultas kebijaksanaan

Peringkat#40079
พร้อมซับ
prɔ́ɔm-sáp

bersubtitel; dengan takarir

Peringkat#40080
พกทิชชู
pók-tít-chuu

membawa tisu; sedia tisu

Peringkat#40081
จองสิทธิ์
jɔɔng-sìt

memesan hak/kelayakan

Peringkat#40082
พระมหาอุปราช
prá-má-hǎa-ù-bpà-râat

Raja Muda; Wakil Raja (gelar kerajaan bersejarah)

Peringkat#40083
การกู้คืน
gaan-gûu-kʉʉn

pemulihan; restorasi

Peringkat#40084
นอนซบ
nɔɔn-sóp

berbaring menyandar pada [seseorang/sesuatu]

Peringkat#40085
ใช้ฟิลเตอร์
chái-fin-dtə̂ə

menggunakan filter

Peringkat#40086
น่าพิจารณา
nâa-pí-jaa-rá-naa

layak dipertimbangkan

Peringkat#40087
การเห็นชอบ
gaan-hěn-chɔ̂ɔp

persetujuan; izin

Peringkat#40088
สิวหัวหนอง
sǐu-hǔua-nɔ̌ɔng

jerawat bernanah; pustula

Peringkat#40089
เลขเบิ้ล
lêek-bə̂n

angka kembar; sepasang digit identik

Peringkat#40090
สังเวชนียสถาน
sǎng-wee-chá-nii-yá-sà-tǎan

tempat suci ziarah Buddhis

Peringkat#40091
ขู่กรรโชก
kùu-gan-chôok

memeras

Peringkat#40092
โรคกลัวน้ำ
rôok-gluua-náam

rabies

Peringkat#40093
สัตว์นักล่า
sàt-nák-lâa

predator; pemangsa

Peringkat#40094
ยันสว่าง
yan-sà-wàang

sampai fajar; semalaman suntuk

Peringkat#40095
พืชผักผลไม้
pʉ̂ʉt-pàk-pǒn-lá-máai

tanaman, sayuran, dan buah-buahan; hasil bumi

Peringkat#40096
สแนป
sà-nɛ̀ɛp

memotret cepat; memfoto spontan

Peringkat#40097
กลิ่นพริก
glìn-prík

bau cabai

Peringkat#40098
ประกายดาว
bprà-gaai-daao

kerlipan bintang; kilauan cahaya bintang

Peringkat#40099
สถานีตำรวจภูธร
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat-puu-tɔɔn

kantor polisi provinsi

Peringkat#40100
สถานีไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-fai-fáa

gardu listrik; gardu induk