น่าพิจารณา

nâa pí-jaa-rá-naa

Arti

1Kata BendaB2

layak dipertimbangkan

layak dipertimbangkan; patut mendapat pemikiran atau perhatian.

Contoh

ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; usulan; saran2penawaran; tawaran (bisnis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaน่าพิจารณาnâa pí-jaa-rá-naaน่าพิจารณาnâa pí-jaa-rá-naalayak dipertimbangkanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa (ke sini); mengambil2menyebabkan; mengakibatkanคุยกันkui ganคุยกันkui gan1mengobrol; berbincang2berdiskusi; merundingkan3pendekatan romantis (PDKT); berhubungan dekat secara romantisในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1rapat; konferensi (acara)2majelis; forum3tempat/ruang rapat
Proposalnya sangat layak dipertimbangkan; kita sebaiknya membicarakannya dalam rapat.

Kata Terkait

Rincian Kata

น่าnâaน่าnâa1layak/pantas untuk...2[!] kasihan; sayang sekaliawalan sebelum kata kerja/sifat yang menunjukkan bahwa sesuatu layak atau patut menerima suatu tindakan; menyatakan makna 'layak di...', 'pantas mendapatkan...', atau kecocokan (misalnya, น่ารัก 'menawan/pantas disukai', น่ากิน 'menggiurkan').Bagian 1
+
พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; menjatuhkan putusanMempelajari sesuatu dengan saksama, mengevaluasi, atau menilainya sebelum mengambil keputusan.Bagian 2
น่าพิจารณาnâa pí-jaa-rá-naaน่าพิจารณาnâa pí-jaa-rá-naalayak dipertimbangkan