ไม้ผล
máai-pǒnArti
1Kata BendaB1
pohon buah
Pohon yang ditanam untuk diambil buahnya yang dapat dimakan (misalnya mangga, durian).
Contoh
หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3istri (kiasan)4bagian internal; operasional di balik layarคุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไม้ผลmáai-pǒnไม้ผลmáai-pǒnpohon buahหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman2awal; permulaan3asal; sumber; akar penyebab4batang; tangkai; pangkal5penggolong: pohon, tanaman, tiang6awal; utama (sebagai awalan)
Di belakang rumah nenek, ada banyak pohon buah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวสวนchaao-sǔuanกำลังgam-langดูแลduu-lɛɛไม้ผลmáai-pǒnอย่างดีyàang-diiเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
Pekebun merawat pohon-pohon buah dengan baik, menunggu panen di musim panas.
ทุเรียนtú-riianเป็นbpenไม้ผลmáai-pǒnเศรษฐกิจsèet-tà-gìtที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-taiและlɛ́ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Durian adalah pohon buah ekonomi yang penting bagi Thailand dan diekspor ke banyak negara.
การวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaสายพันธุ์sǎai-panไม้ผลmáai-pǒnให้hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnยุคใหม่yúk-mài
Meneliti dan mengembangkan varietas pohon buah yang tahan terhadap penyakit dan perubahan kondisi cuaca sangat penting bagi petani modern.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
máai
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ผลpǒnผลpǒn1kata penggolong: buah2hasil; akibat3buah (formal)4manfaat; keuntungankata penggolong: buahBagian 2
ไม้ผลmáai-pǒnไม้ผลmáai-pǒnpohon buahpohon buahKata