ได้รับเชื้อ(dâi ráp chéuua)
Arti
1Kata KerjaB1
terinfeksi; tertular
terinfeksi oleh virus, bakteri, atau kuman lainnya.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata2mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santai3pergi bersenang-senang; nongkrongต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1di luar negeri; ke luar negeri2mancanegara; negara asing3asing; luar negeriกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1jatuh sakit; menjadi sakit2sakit; kurang sehatสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3bertanya-tanya...; mungkin (informal)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2berpikir; menganggap; menilai3memarahi; menegur; mengkritik4bahwa (penanda klausa)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaterinfeksi; tertular
Dia baru kembali dari perjalanannya ke luar negeri dan jatuh sakit; saya curiga dia terinfeksi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaไม่mâiล้างมือláang meuuบ่อยๆbòi bòiก็gâwอาจจะàat jàได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaโรคrôhkเข้าสู่kâo sòoร่างกายrâang gaaiได้dâiง่ายngâai
Jika Anda tidak sering mencuci tangan, Anda dapat dengan mudah terinfeksi kuman.
ผลตรวจpŏn dtrùuatยืนยันyeun yanว่าwâaผู้ป่วยpûu bpùuaiหลายรายlăai raaiได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaไข้เลือดออกkâi lêuuat òkจากjàakยุงลายyung laai
Hasil tes mengonfirmasi bahwa beberapa pasien terinfeksi demam berdarah dari nyamuk Aedes.
มีmeeความกังวลkwaam gang-wonว่าwâaการกลายพันธุ์gaan glaai panของkŏngไวรัสwai-rátอาจàatทำให้tam hâiผู้ที่pôo têeเคยkoeiได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaแล้วláeoสามารถsăa-mâatติดเชื้อdtìt-chéuuaซ้ำsámได้dâi
Ada kekhawatiran bahwa mutasi virus tersebut mungkin memungkinkan individu yang sebelumnya terinfeksi untuk terinfeksi kembali.
Kata Terkait
Arti Serupa
ติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1menjadi terinfeksi; tertular (infeksi)2terinfeksi; mengalami infeksi
- menjadi terinfeksi; tertular (infeksi)
- terinfeksi; mengalami infeksi
มีเชื้อmee chéuuaมีเชื้อmee chéuua1terinfeksi; membawa patogen2merupakan keturunan [sesuatu]; memiliki darah [sesuatu]3subur; mengandung sperma hidup; telah dibuahi
- terinfeksi; membawa patogen
- merupakan keturunan [sesuatu]; memiliki darah [sesuatu]
- subur; mengandung sperma hidup; telah dibuahi
Rincian Kata
+
ได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaได้รับเชื้อdâi ráp chéuuaterinfeksi; tertular