โรงทอ
roong-tɔɔArti
1Kata BendaB1
Pabrik tenun; pabrik tekstil
Pabrik atau bangunan tempat kain dibuat dengan menenun benang menjadi satu.
Contoh
คุณป้าkun-bpâaคุณป้าkun-bpâa1bibi (lebih tua dari orang tua; panggilan kehormatan)2ibu; bibi (sapaan sopan untuk wanita yang lebih tua)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโรงทอroong-tɔɔโรงทอroong-tɔɔPabrik tenun; pabrik tekstilผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3penggolong: ผืน (potongan); ม้วน (gulungan); พับ (lipatan besar)
Bibi saya dulu bekerja di pabrik tenun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงทอroong-tɔɔแห่งนี้hɛ̀ng-níiผลิตpà-lìtผ้าไหมpâa-mǎiเพื่อpʉ̂ʉaส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Pabrik tenun ini memproduksi sutra untuk diekspor ke luar negeri.
เสียงsǐiangเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkในnaiโรงทอroong-tɔɔดังdangตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanทั้งคืนtáng-kʉʉn
Suara mesin di pabrik tenun terdengar keras sepanjang siang dan malam.
การเข้ามาgaan-kâo-maaของkɔ̌ɔngเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noo-loo-yii-sà-mǎi-màiทำให้tam-hâiโรงทอroong-tɔɔแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngต้องdtɔ̂ngปิดตัวbpìt-dtuuaลงlong
Kedatangan teknologi modern telah menyebabkan banyak pabrik tenun tradisional tutup.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
roong
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi khusus2kata penggolong: bangunan fungsi khususbangunan untuk fungsi khususBagian 1
+
โรงทอroong-tɔɔโรงทอroong-tɔɔPabrik tenun; pabrik tekstilPabrik tenun; pabrik tekstilKata