โย๋

yŏ

Arti

1Kata SifatB2

cekung; kempot

cekung, kempot, atau melesak (biasanya digunakan untuk menggambarkan pipi)

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikผอมpŏmผอมpŏmkurus; rampingแก้มgâemแก้มgâem1pipi2pelampung (memancing, regional)โย๋yŏโย๋yŏcekung; kempotหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhabis; selesai; terjual habis
Dia bekerja sangat keras akhir-akhir ini sampai dia menjadi kurus dan pipinya benar-benar kempot.
3 contoh lagi
ยายyaaiของฉันkŏng chănไม่มีmâi meeฟันfanแล้วláeoแก้มgâemก็เลยgôr loeiดูdooโย๋yŏ
Nenek saya sudah tidak punya gigi lagi, jadi pipinya terlihat kempot.
อาการป่วยaa-gaan bpùuaiเรื้อรังréuua rangทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiของเขาkŏng kăoซูบผอมsôop pŏmลงlongอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจนjonแก้มgâemโย๋yŏ
Penyakit kronisnya menyebabkan tubuhnya menjadi kurus kering dengan sangat cepat hingga pipinya kempot.
หลายคนlăai konกังวลgang-wonว่าwâaการจัดฟันgaan jàt fanแบบbàepถอนฟันtŏn fanหลายlăaiซี่sêeอาจàatทำให้tam hâiโครงหน้าkrohng nâaเปลี่ยนbplìianและláeแก้มgâemโย๋yŏได้dâi
Banyak orang khawatir bahwa perawatan ortodontik yang melibatkan pencabutan banyak gigi dapat mengubah struktur wajah mereka dan menyebabkan pipi kempot.