แฟล็ก

flɛ́k

Arti

1Kata BendaB2

bendera (flag); penanda

bendera (flag), penanda, atau indikator (kata serapan dari bahasa Inggris), biasanya digunakan dalam komputasi, permainan, atau konteks teknis untuk mewakili status atau kondisi tertentu

Contoh

อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)ตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1mengatur; mengonfigurasi; menyesuaikan pengaturan2pengaturan; konfigurasi (antarmuka)แฟล็กflɛ́kแฟล็กflɛ́kbendera (flag); penandaเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ผู้ใช้pûu-cháiผู้ใช้pûu-chái1pengguna; pemakai2pengguna (komputer/sistem)เข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòp1masuk; log masuk [ke sesuatu]2log masuk; masuk (tindakan/fitur)สำเร็จsǎm-rètสำเร็จsǎm-rèt1berhasil; sukses2selesai; rampung
Jangan lupa untuk menyetel bendera (flag) saat pengguna berhasil masuk.
3 contoh lagi
ในnaiเกมgeemนี้níiถ้าtâaตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเดินผ่านdəən-pàanจุดjùtนี้níiระบบrá-bòpจะjàเซ็ตsétแฟล็กflɛ́kทันทีtan-tii
Dalam permainan ini, jika karakter berjalan melewati titik ini, sistem akan segera menyetel bendera (flag).
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əได้dâaiเพิ่มpə̂əmแฟล็กflɛ́kสถานะsà-tǎa-náเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชุดchútนี้níiถูกtùukประมวลผลbprà-muuan-pǒnไปแล้วbpai-lɛ́ɛoหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Pemrogram menambahkan bendera status untuk memeriksa apakah set data ini sudah diproses atau belum.
หากhàakมีmiiการgaanเซ็ตsétแฟล็กflɛ́kแจ้งjɛ̂ɛngข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatระบบrá-bòpจะjàหยุดyùtการทำงานgaan-tam-ngaanโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันข้อมูลbpɔ̂ng-gan-kɔ̂ɔ-muunสูญหายsǔun-hǎai
Jika bendera kesalahan disetel, sistem akan secara otomatis menghentikan operasi untuk mencegah hilangnya data.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus ฟล, konsonan pertama ฟ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

flɛ́k

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada