แผงไข่
pɛ̌ɛng-kàiArti
1Kata BendaB1
nampan telur; karton telur
wadah atau nampan cetak yang dirancang khusus untuk menampung, menyimpan, dan mengangkut telur
Contoh
อย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)ทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang2menjatuhkan; melepaskan3menelantarkan; meninggalkan4meninggalkan; membiarkan tertinggal5menyia-nyiakan; membuang-buangแผงไข่pɛ̌ɛng-kàiแผงไข่pɛ̌ɛng-kàinampan telur; karton telurนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1mengambil atau membawa [sesuatu] pergi2ambil saja; boleh kamu milikiรีไซเคิลrii-sai-kəənรีไซเคิลrii-sai-kəən1mendaur ulang2daur ulang (atributif)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Jangan buang karton telur itu, kita bisa mendaur ulangnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pedagang itu menumpuk banyak lapisan baki telur di toko.
เด็กๆdèk dèkนำnamแผงไข่păeng kàiกระดาษgrà-dàatมาmaaประดิษฐ์bprà-dìtเป็นbpenของเล่นkŏng lênในnaiวิชาwí-chaaศิลปะsĭn-lá-bpà
Anak-anak membawa karton telur kertas untuk membuat mainan di kelas seni.
ฟาร์มfaamแห่งนี้hàeng néeเลือกใช้lêuuak cháiแผงไข่păeng kàiที่têeทำจากtam jàakวัสดุwát-sà-dùธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaลดlótปัญหาbpan-hăaขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk
Peternakan ini memilih untuk menggunakan karton telur yang terbuat dari bahan alami untuk mengurangi masalah limbah plastik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
pɛ̌ɛng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แผงpɛ̌ɛngแผงpɛ̌ɛng1kios; lapak2panel; papan3rak pajang; papan pamer4kemasan blisterkios; lapakBagian 1
+
แผงไข่pɛ̌ɛng-kàiแผงไข่pɛ̌ɛng-kàinampan telur; karton telurnampan telur; karton telurKata