แข็งใจ
kăeng jai
Arti
1Kata BendaB1
memaksa diri; menguatkan hati
Memaksa diri sendiri untuk melakukan sesuatu yang sulit, tidak menyenangkan, atau bertentangan dengan perasaan; menguatkan diri.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatแข็งใจkăeng jaiแข็งใจkăeng jaimemaksa diri; menguatkan hatiกินยาgin yaaกินยาgin yaaminum obat (secara oral)ขมๆkŏm kŏmขมๆkŏm kŏmagak pahit; sedikit pahitให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtsemuanya; sepenuhnya
Dia harus memaksa dirinya untuk menghabiskan obat pahit itu.
Kata Terkait
Arti Serupa
กลั่นใจglàn jaiกลั่นใจglàn jai1meneguhkan hati; memberanikan diri2menyaring pikiran/perasaan
- meneguhkan hati; memberanikan diri
- menyaring pikiran/perasaan
ฝืนใจfĕuun jaiฝืนใจfĕuun jaimemaksakan diri; melakukan dengan terpaksa
memaksakan diri; melakukan dengan terpaksa
กัดฟันgàt fanกัดฟันgàt fan1mengatupkan/menggertakkan gigi2bertahan; gigih
- mengatupkan/menggertakkan gigi
- bertahan; gigih
Rincian Kata
+
แข็งใจkăeng jaiแข็งใจkăeng jaimemaksa diri; menguatkan hati