เหนียวข้น(nĭiao kôn)

Arti

1Kata SifatB1

kental dan lengket; viskos

memiliki konsistensi yang padat dan lengket serta mengalir lambat, seperti sirup, lem, atau saus kental

Contoh

น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1berwarna madu; cokelat keemasan2madu (produk lebah)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเหนียวข้นnĭiao kônเหนียวข้นnĭiao kônkental dan lengket; viskosและláeและláedan (penghubung)หวานอร่อยwăan à-ròiหวานอร่อยwăan à-ròimanis dan lezat
Madu ini lengket, kental, dan lezat.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtôngเคี่ยวkîiaoซอสsótจนกว่าjon gwàaมันmanจะjàเหนียวข้นnĭiao kônได้ที่dâi têe
Kita harus merebus saus dengan api kecil hingga menjadi kental dan pekat dengan sempurna.
กาวgaaoในnaiขวดkùuatเริ่มrêrmเหนียวข้นnĭiao kônจนjonใช้ไม่ได้chái mâi dâiแล้วláeoสงสัยsŏng săiต้องdtôngซื้อséuใหม่mài
Lem di dalam botol sudah mulai menjadi sangat kental dan lengket sehingga tidak bisa digunakan lagi. Sepertinya saya harus membeli yang baru.
ลาวาlaa-waaที่têeไหลออกมาlăi òk maaจากjàakภูเขาไฟpoo kăo faiมีmeeความเหนียวkwaam nĭiaoข้นkônสูงsŏongทำให้tam hâiมันmanเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaอย่างช้าๆyàang cháa cháa
Lava yang mengalir dari gunung berapi memiliki viskositas tinggi, yang menyebabkannya bergerak lambat.

Kata Terkait

Rincian Kata

เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1pelit; kikir2tangguh; ulet3alot; kenyal (tekstur)4lengket; rekatBagian 1
+
ข้นkônข้นkôn1kental; pekat (tentang cairan)2pekat; kaya (tentang zat atau rasa)Bagian 2
เหนียวข้นnĭiao kônเหนียวข้นnĭiao kônkental dan lengket; viskos