เพชรา
pee-chá-raaArti
1Kata BendaC1
berlian
Berlian (sering digunakan dalam konteks sastra, puisi, atau sebagai nama diri perempuan)
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranเพชราpee-chá-raaเพชราpee-chá-raaberlianซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคำโบราณkam-boo-raanคำโบราณkam-boo-raan1kata arkais; ungkapan kuno2pepatah lama; peribahasa kunoที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1berarti (tentang kata/simbol); menandakan2diterjemahkan sebagai3itu berarti; yang berarti; dengan kata lainเพชรpétเพชรpét1intan (batu permata)2Phet (nama orang)3kata penggolong: เม็ด4keras; teguh; seperti berlian5permata; orang atau sesuatu yang unggul (kiasan)
Nama nenek saya adalah Petchara, yang merupakan kata kuno yang berarti berlian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ดาราdaa-raaนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngชื่อดังchêu dangในnaiยุคทองyúk tongของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonไทยtaiมีชื่อว่าmee chêu wâaเพชราpét-chá-raaเeชาวchaaoราษฎร์râat
Seorang aktris terkenal dari masa keemasan perfilman Thailand bernama Petchara Chaowarat.
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngดวงดาวduuang-daaoบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉnว่าwâaส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yápดั่งdàngเพชราpee-chá-raa
Penyair itu menggambarkan keindahan bintang-bintang di langit malam yang berkilauan seperti berlian.
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákมีmiiการเปรียบเปรยgaan-bprìiap-bprəəiคุณค่าkun-ná-kâaและlɛ́สิริโฉมsì-rí-chǒomของkɔ̌ɔngหญิงงามyǐng-ngaamว่าwâaงดงามngót-ngaamล้ำค่าlám-kâaดุจdùtเพชราpee-chá-raa
Dalam sastra Thailand, nilai dan penampilan seorang wanita cantik sering kali secara metaforis dibandingkan dengan keindahan dan keberhargaan berlian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เพชรา dibaca เพ-ชะ-รา?
pee-chá-raa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เพชราpee-chá-raaเพชราpee-chá-raaberlianberlianKata