เครื่องว่าง(krêuuang wâang)

Arti

1Kata BendaB1

camilan; kudapan

camilan, kudapan, atau makanan ringan, khususnya yang disajikan di antara waktu makan utama.

Contoh

ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1sore2pada sore hari; di sore hariฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)หิวhĭuหิวhĭu1merasa lapar2laparเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiหาhăaหาhăa1mencari kontak; menghubungi2menghasilkan (uang); mencari nafkah3mengunjungi; menemui4mencari5menemukan (setelah mencari)6mendapatkan; memperolehเครื่องว่างkrêuuang wâangเครื่องว่างkrêuuang wâangcamilan; kudapanกินginกินgin1[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti2mengkonsumsi; menghabiskan3minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)4mengambil (suap); mengantongi5makan
Saya biasanya lapar di sore hari, jadi saya harus mencari camilan untuk dimakan.
3 contoh lagi
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumวันนี้wan néeจะมีjà meeบริการbor-rí-gaanเครื่องว่างkrêuuang wâangและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuemในช่วงnai chûuangพักเบรกpák bràyk
Dalam rapat hari ini, camilan dan minuman akan disajikan selama waktu istirahat.
คุณแม่kun mâeกำลังgam-langเตรียมdtriiamเครื่องว่างkrêuuang wâangเอาไว้ao wáiสำหรับsăm-ràpแขกkàekที่จะtêe jàมาmaaเยี่ยมบ้านyîiam bâanตอนเย็นนี้dton yen née
Ibu sedang menyiapkan hidangan ringan untuk tamu yang akan berkunjung ke rumah sore ini.
โรงแรมrohng raemได้dâiจัดเตรียมjàt dtriiamเครื่องว่างkrêuuang wâangชุดพิเศษchút pí-sètซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiขนมไทยโบราณkà-nŏm tai boh-raanและláeผลไม้pŏn-lá-máiตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanไว้wáiต้อนรับแขกdtôn ráp kàek
Hotel telah menyiapkan satu set hidangan ringan spesial, yang terdiri dari hidangan penutup tradisional Thailand dan buah-buahan musiman, untuk menyambut para tamu.

Kata Terkait

Rincian Kata

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1pesawat; pesawat terbang (cakapan)2busana; perhiasan; atribut kebesaran3kata penggolong: mesin/perangkat4seperangkat/kumpulan (awalan)5peralatan; perlengkapan6peralatan rumah tangga; peranti listrik7mesin; perangkat; alatBagian 1
+
ว่างwâangว่างwâang1kosong2menganggur; tidak digunakan3senggang; tidak sibukBagian 2
เครื่องว่างkrêuuang wâangเครื่องว่างkrêuuang wâangcamilan; kudapan