อาร์กติก(aak-dtìk)
Arti
1Kata BendaB1
Arktik; wilayah Arktik
Wilayah di sekitar Kutub Utara, termasuk Samudra Arktik dan daratan di sekitarnya.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănฝันfănว่าwâaสักวันหนึ่งsàk wan nèungจะได้jà dâaiเดินทางdern taangไปbpaiอาร์กติกaak-dtìkเพื่อpêuuaดูdooแสงเหนือsăeng nĕuuaด้วยdûuayตาdtaaตัวเองdtuua eng
Saya bermimpi bahwa suatu hari nanti saya akan melakukan perjalanan ke Arktik untuk melihat Cahaya Utara dengan mata kepala saya sendiri.
อาร์กติกaak-dtìkเป็นbpenภูมิภาคpoom-mí-pâakที่อยู่têe yòoรอบrôpขั้วโลกเหนือkûua lôhk nĕuuaและláeมีmeeอากาศaa-gàatหนาวเย็นnăao yenตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
Arktik adalah wilayah di sekitar Kutub Utara dan memiliki iklim dingin sepanjang tahun.
ภาวะโลกร้อนpaa-wà lôhk rónส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtในอาร์กติกnai aák-dtìk
Pemanasan global sangat memengaruhi ekosistem di Arktik.
2Kata SifatB2
Arktik (berkaitan dengan wilayah Arktik)
Berkaitan dengan wilayah Arktik, baik iklim, lingkungan, maupun penduduknya.
Contoh
หมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkหมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkberuang kutubเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiสัตว์sàtสัตว์sàt1binatang; hewan2binatang (kasar atau makian)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuuaberadaptasi; menyesuaikan diriเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1rukun (dengan seseorang); berbaur (secara sosial)2cocok dengan; serasi (dengan seseorang/sesuatu)3sesuai dengan; selaras dengan (situasi/kesempatan); konsisten dengan (fakta/bukti)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; kondisi atmosferแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; pola; desain; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)4formulir; kuesionerอาร์กติกaak-dtìkอาร์กติกaak-dtìk1Arktik (berkaitan dengan wilayah Arktik)2Arktik; wilayah Arktikได้ดีdâai deeได้ดีdâai deesukses; berhasil
Beruang kutub adalah hewan yang beradaptasi dengan baik terhadap iklim Arktik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักสำรวจnák săm-rùuatศึกษาsèuk-săaพืชพรรณอาร์กติกpêut pan aák-dtìkที่têeสามารถsăa-mâatเติบโตdtèrp-dtoได้dâiในnaiที่têeที่têeหนาวจัดnăao jàt
Para penjelajah mempelajari vegetasi Arktik yang dapat tumbuh di tempat-tempat yang sangat dingin.
การละลายgaan lá-laaiของkŏngน้ำแข็งnáam kăengส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòระบบrá-bòpนิเวศอาร์กติกní-wêet aák-dtìkทั้งหมดtáng mòt
Mencairnya es berdampak parah pada seluruh ekosistem Arktik.
หลายlăaiประเทศbprà-tâetกำลังgam-langแข่งขันกันkàeng kăn ganเพื่อpêuuaอิทธิพลìt-tí-ponในnaiเส้นทางการค้าsên taang gaan káaอาร์กติกaak-dtìkที่têeกำลังจะgam-lang jàเปิดbpèrtขึ้นใหม่kêun mài
Banyak negara bersaing untuk mendapatkan pengaruh atas rute perdagangan Arktik yang baru dibuka.