อยู่แยก(yòo yâek)
Arti
1Kata KerjaB1
tinggal terpisah (dari pasangan/keluarga)
tinggal terpisah dari pasangan atau keluarga di tempat tinggal yang berbeda; mempertahankan rumah tangga yang terpisah
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarอยู่แยกyòo yâekอยู่แยกyòo yâektinggal terpisah (dari pasangan/keluarga)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Saat ini, ayah dan ibuku tinggal terpisah.
Kata Terkait
Rincian Kata
อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaBagian 1
+
อยู่แยกyòo yâekอยู่แยกyòo yâektinggal terpisah (dari pasangan/keluarga)