ห้วยสาย
hûuai-sǎaiArti
1Nama DiriB1
Huai Sai (nama tempat di Thailand)
Nama diri dalam bahasa Thailand untuk tempat seperti kecamatan, desa, atau aliran sungai; umumnya diromanisasi menjadi Huai Sai.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada di (tingkat/jumlah)3bergantung pada; terserah padaหมู่บ้านห้วยสายmùu-bâan-hûuai-sǎaiหมู่บ้านห้วยสายmùu-bâan-hûuai-sǎaiDesa Huai Sai
Rumah nenek saya berada di desa Huai Sai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoเกิดgə̀ətและlɛ́โตdtooที่tîiตำบลห้วยสายdtam-bon-hûuai-sǎaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt-chiiang-raaiเลยləəiพูดpûutภาษาเหนือpaa-sǎa-nʉ̌ʉaได้dâaiคล่องklɔ̂ɔng
Dia lahir dan besar di kecamatan Huai Sai, provinsi Chiang Rai, sehingga dia bisa berbicara dialek utara dengan lancar.
โครงการkroong-gaanสร้างsâangฝายชะลอน้ำfǎai-chá-lɔɔ-náamที่tîiลำห้วยlam-hûuaiสายsǎaiจะjàช่วยให้chûuai-hâiชาวบ้านchaao-bâanมีmiiน้ำnáamใช้cháiในnaiหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛng
Proyek pembangunan bendungan penahan di aliran sungai Huai Sai akan membantu penduduk desa mendapatkan air untuk digunakan selama musim kemarau.
จากjàakการสำรวจgaan-sǎm-rùuatทางtaangโบราณคดีboo-raan-ká-diiพบpópหลักฐานlàk-tǎanการตั้งถิ่นฐานgaan-dtâng-tìn-tǎanของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàatในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiลุ่มน้ำห้วยสายlûm-náam-hûuai-sǎai
Dari survei arkeologi, bukti pemukiman manusia prasejarah ditemukan di area cekungan Huai Sai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
hûuai
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ห้วยhûuaiห้วยhûuai1aliran sungai kecil; anak sungai2jurang; alur erosialiran sungai kecil; anak sungaiBagian 1
+
ห้วยสายhûuai-sǎaiห้วยสายhûuai-sǎaiHuai Sai (nama tempat di Thailand)Huai Sai (nama tempat di Thailand)Kata