หิวแสง
hǐu-sɛ̌ɛngArti
1Kata Kerja
cari perhatian; caper
Haus perhatian publik, sering lewat perilaku provokatif.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5patut; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikanวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaanmengulas; mengkritik; mengomentariว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikหิวแสงhǐu-sɛ̌ɛngหิวแสงhǐu-sɛ̌ɛngcari perhatian; caperหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturบุกbùkบุกbùk1menyerbu; menyerang; menggerebek; menerjang2mendesak masuk; memaksa masuk; melakukan ekspansi agresif (kiasan)3konjak; suweg; tumbuhan Amorphophallusขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4pelengkap hasil: ke atas/lebih baik5partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu6tumbuh; muncul7ke utara/pedalaman8fase bulan membesarเวทีwee-tiiเวทีwee-tii1panggung; mimbar2forum; arena3ring olahraga bela diriถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòt1menyiarkan langsung2langsung (waktu nyata)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganโปรโมตสินค้าbproo-môot-sǐn-káaโปรโมตสินค้าbproo-môot-sǐn-káamempromosikan produkตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1diri sendiri; diriku; dirimu; diri mereka2kamu (akrab/mesra)3diri; diri sendiri
Ia dikritik haus sorotan setelah menerobos panggung siaran langsung untuk mempromosikan produknya sendiri.
1 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอย่าyàaไปbpaiตอบdtɔ̀ɔpคนkonหิวแสงhǐu-sɛ̌ɛngที่tîiคอยkɔɔiยั่วyûuaให้hâiทะเลาะtá-lɔ́ในnaiช่องchɔ̂ngแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn
Temanku bilang jangan menanggapi orang caper yang sengaja memancing keributan di kolom komentar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǐu
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หิวแสงhǐu-sɛ̌ɛngหิวแสงhǐu-sɛ̌ɛngcari perhatian; capercari perhatian; caperKata