สัปคับ
sàp-bpà-kápArti
1Kata BendaC1
pelana gajah; rengga
tempat duduk yang diikat di punggung gajah untuk dinaiki oleh seseorang
Contoh
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoturis; wisatawanชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)สัปคับsàp-bpà-kápสัปคับsàp-bpà-káppelana gajah; renggaช้างcháangช้างcháanggajahเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil foto; memotret seseorang/sesuatu
Wisatawan suka duduk di atas rengga gajah untuk berfoto.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ควาญช้างkwaan cháangกำลังgam-langผูกpòokสัปคับsàp-bpà-kápไว้บนwái bonหลังlăngช้างcháangอย่างแน่นหนาyàang nâen năaก่อนgònออกเดินทางòk dern taang
Pawang gajah sedang mengikat rengga dengan kencang di punggung gajah sebelum berangkat.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสัปคับsàp-bpà-kápที่tîiใช้cháiในnaiการทำgaan-tamศึกสงครามsʉ̀k-sǒng-kraamจะมีjà-miiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอาวุธaa-wútของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruu
Pada zaman dahulu, rengga yang digunakan dalam peperangan dirancang kokoh untuk melindungi dari senjata musuh.
ขบวนkà-buuanเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəənจำลองjam-lɔɔngประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiช้างทรงcháang-songที่tîiประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaสัปคับsàp-bpà-kápด้วยdûuaiลวดลายlûuat-laaiวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaa
Replika prosesi kerajaan menampilkan gajah-gajah kerajaan yang dihiasi dengan rengga yang memiliki desain sangat rumit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สัปคับ dibaca สับ-ปะ-คับ?
sàp-bpà-káp
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sàp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |