สร้างสรรค์สไตล์(sâang-săn sà-dtaai)
Arti
1Kata KerjaB1
menciptakan gaya; mengembangkan gaya seseorang
Membuat atau mengembangkan gaya pribadi secara kreatif; membentuk tampilan atau nuansa sesuatu dengan cara yang orisinal.
Contoh
เธอterเธอter1dia (perempuan)2kamu; kau (informal; akrab)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)สร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaimenciptakan gaya; mengembangkan gaya seseorangการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1berpakaian; proses berpakaian2cara berpakaian; gaya berbusanaของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1seolah-olah; seakan-akan2mirip; serupa3seperti; bagaikanใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Dia suka menciptakan gaya busananya sendiri; dia tidak suka menjadi seperti orang lain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ดีไซเนอร์dee-sai-nerคนนี้kon néeสามารถsăa-mâatนำnamผ้าไทยpâa taiมาmaaสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiให้hâiดูทันสมัยdoo tan sà-măiและláeเป็นbpenสากลsăa-gonได้dâi
Desainer ini dapat menggunakan kain Thailand untuk menciptakan gaya yang terlihat modern dan internasional secara kreatif.
การตกแต่งgaan dtòk dtàengร้านกาแฟráan gaa-faeแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเก่าgàoและláeใหม่màiเพื่อpêuuaสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiที่têeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Dekorasi kedai kopi ini memadukan furnitur lama dan baru untuk menciptakan gaya yang unik.
ศิลปินsĭn-lá-bpinใช้cháiประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchee-wítที่têeหลากหลายlàak lăaiมาเป็นmaa bpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiในnaiการgaanสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngตนdton
Seniman tersebut menggunakan beragam pengalaman hidup sebagai inspirasi untuk menciptakan gaya artistik unik mereka sendiri secara kreatif.
Kata Terkait
Rincian Kata
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1menciptakan; menghasilkan (secara kreatif)2kreatif; inovatifBagian 1
+
สร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaimenciptakan gaya; mengembangkan gaya seseorang