สร่างซา(sàang saa)
Arti
1Kata KerjaB2
mereda; memudar; memudar efeknya
Menjadi lebih lemah, kurang intens, atau secara bertahap menghilang. Digunakan untuk hal-hal seperti rasa sakit, emosi, mabuk, demam, pertengkaran, atau badai.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)กินยาgin yaaกินยาgin yaaminum obat (secara oral)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สักพักsàk pákสักพักsàk pák1sebentar; sementara waktu2sebentar; waktu yang singkat3setelah beberapa saat; tidak lama lagiอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatrasa sakit; nyeriหัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utamaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiสร่างซาsàang saaสร่างซาsàang saamereda; memudar; memudar efeknyaลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)
Setelah minum obat beberapa saat, sakit kepalanya mulai mereda.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทุเลาtú-laoทุเลาtú-lao1mereda; berkurang; membaik2meringankan; meredakan
- mereda; berkurang; membaik
- meringankan; meredakan
ซาsaaซาsaamereda; berkurang; menyurut
mereda; berkurang; menyurut
บรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1meredakan; meringankan2memitigasi (formal)
- meredakan; meringankan
- memitigasi (formal)
เบาบางbao baangเบาบางbao baang1tipis; jarang2lemah; samar
- tipis; jarang
- lemah; samar
ลดน้อยลงlót nói longลดน้อยลงlót nói longmenurun; berkurang; menyusut
menurun; berkurang; menyusut
Rincian Kata
สร่างsàangสร่างsàang1sadar dari mabuk2mereda; menyurut; berkurang3sadar sepenuhnya; hilang kantukBagian 1
+
สร่างซาsàang saaสร่างซาsàang saamereda; memudar; memudar efeknya