สมภาพ(sŏm-pâap)
Arti
1Kata BendaC1
kesetaraan; paritas; ekuivalensi
keadaan atau kondisi setara; kesetaraan, paritas, atau ekuivalensi
Contoh
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonkonstitusi (hukum tertinggi suatu negara)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2terbitan; edisi; salinanใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)การรับรองgaan ráp-rongการรับรองgaan ráp-rong1penyambutan; penerimaan tamu; keramahtamahan2pengesahan; konfirmasi; penjaminan3pengakuan resmi; persetujuan; sertifikasi; akreditasi; pengesahanหลักlàkหลักlàk1penggolong: tiang; patok; posisi digit2utama; pokok3prinsip; dasar; landasan4tiang; pilar; tonggakสมภาพsŏm-pâapสมภาพsŏm-pâapkesetaraan; paritas; ekuivalensiของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangบุคคลbùk-konบุคคลbùk-konorang; individuต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1di depan; langsung di hadapan seseorang2di depan; di hadapanกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1hukum; undang-undang2hukum (sistem hukum)3kitab hukum/kumpulan hukum
Konstitusi baru menjamin prinsip kesetaraan setiap orang di hadapan hukum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàatใช้cháiทฤษฎีtrít-sà-deeสมภาพsŏm-pâapของkŏngอำนาจซื้อam-nâat séuในnaiการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapค่าครองชีพkâa krong chêepระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt
Para ekonom menggunakan teori paritas daya beli untuk membandingkan biaya hidup antarnegara.
สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunโดยdoiยึดหลักyéut làkสมภาพsŏm-pâapแห่งhàengรัฐrátเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมีmeeประเทศbprà-tâetใดdaiได้เปรียบdâai bprìiap
Perjanjian ini disusun berdasarkan prinsip paritas negara, sehingga tidak ada negara yang diuntungkan.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangสมภาพsŏm-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในหมู่nai mòoนักวิชาการnák wí-chaa gaan
Konsep paritas ekonomi tetap menjadi masalah yang diperdebatkan secara luas di kalangan akademisi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สมภาพsŏm-pâapสมภาพsŏm-pâapkesetaraan; paritas; ekuivalensi