ลูกผม
lûuk-pǒmArti
1Kata BendaB1
anak rambut; rambut bayi
Rambut halus dan pendek yang tumbuh di sekitar tepi garis rambut; anak rambut (rambut bayi)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลูกผมlûuk-pǒmลูกผมlûuk-pǒmanak rambut; rambut bayiบริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1area; sekitarnya2di sekitar; di kawasanหน้าผากnâa-pàakหน้าผากnâa-pàakdahiเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Saya punya banyak anak rambut di sekitar dahi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาwee-laaผูกpùukผมpǒmหางhǎangม้าmáaเธอtəəต้องdtɔ̂ngใช้cháiเจลjeenเก็บgèpลูกผมlûuk-pǒmให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
Saat mengikat rambut kuncir kuda, dia harus menggunakan gel untuk merapikan anak rambutnya.
ช่างทำผมchâng-tam-pǒmบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaลูกผมlûuk-pǒmที่tîiขึ้นใหม่kʉ̂n-màiทำให้tam-hâiหน้าnâaดูduuเด็กdèkลงlong
Penata rambut itu mengatakan bahwa anak rambut yang baru tumbuh membuat wajah terlihat lebih muda.
การใช้gaan-cháiมาสคาร่าmâat-kaa-râaปัดbpàtผมpǒmเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomในnaiการจัดการgaan-jàt-gaanกับgàpลูกผมlûuk-pǒmที่tîiชี้ฟูchíi-fuuระหว่างวันrá-wàang-wan
Menggunakan maskara rambut adalah metode yang populer untuk merapikan anak rambut yang mencuat di siang hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuanak; putra; putriBagian 1
+
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)saya; aku (penutur pria, sopan)Bagian 2
ลูกผมlûuk-pǒmลูกผมlûuk-pǒmanak rambut; rambut bayianak rambut; rambut bayiKata