ลินิน(li-nin)

Arti

1Kata BendaB1

linen (kain)

tekstil yang terbuat dari serat flaks; dikenal kuat, bersirkulasi udara dengan baik, dan sedikit kaku

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiลินินli-ninลินินli-nin1linen (kain)2barang-barang linen; linen rumah tanggaเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1Tidak panas; sejuk2Bukan isu panas/mendesak
Saya suka kemeja linen karena tidak panas saat dipakai.
2Kata BendaB1

barang-barang linen; linen rumah tangga

barang rumah tangga yang terbuat dari kain linen, seperti seprai, taplak meja, atau perlengkapan linen lainnya

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)ผ้าปูที่นอนpâa bpoo têe nonผ้าปูที่นอนpâa bpoo têe nonsepraiลินินli-ninลินินli-nin1linen (kain)2barang-barang linen; linen rumah tanggaใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ตอนหน้าdton nâaตอนหน้าdton nâaepisode berikutnya; bagian/seksi/bab berikutnyaร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)
Ibu mengeluarkan seprai linen baru untuk digunakan di musim panas.