ลานหอ
laan-hɔ̌ɔArti
1Kata BendaB2
halaman/plaza aula, menara, atau asrama
area terbuka atau halaman di depan atau di sekitar aula, menara, atau bangunan asrama
Contoh
ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎamahasiswaมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniนั่งคุยกันnâng-kui-ganนั่งคุยกันnâng-kui-ganduduk dan mengobrol bersamaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatลานหอlaan-hɔ̌ɔลานหอlaan-hɔ̌ɔhalaman/plaza aula, menara, atau asramaหน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kbangunan dari pasangan batu atau beton
Di sore hari, para mahasiswa biasanya duduk dan mengobrol di halaman di depan asrama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkทำให้tam-hâiลานหอlaan-hɔ̌ɔที่อยู่tîi-yùuรอบrɔ̂ɔpอาคารaa-kaanลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́เดินdəənยากyâak
Hujan deras membuat area terbuka di sekitar gedung asrama menjadi licin dan sulit untuk dilewati.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiจัดงานjàt ngaanดนตรีdon-dtreeเล็กlékๆ-ที่têeลานหอlaan hŏrเพื่อให้pêuua hâiนักศึกษาnák sèuk-săaจากjàakหลายlăaiตึกdtèukมาmaaพบปะกันpóp bpà gan
Universitas mengadakan acara musik kecil di halaman asrama agar para mahasiswa dari banyak gedung dapat bertemu.
จากjàakลานหอlaan-hɔ̌ɔที่tîiลมlomพัดpátโล่งlôongเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungและlɛ́บันไดban-daiขึ้นลงkʉ̂n-longชัดเจนchát-jeenรอบด้านrɔ̂ɔp-dâan
Dari halaman yang berangin, kami bisa melihat dengan jelas aula yang tinggi dan tangga-tangga di sekelilingnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
laan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลานหอlaan-hɔ̌ɔลานหอlaan-hɔ̌ɔhalaman/plaza aula, menara, atau asramahalaman/plaza aula, menara, atau asramaKata