ร่มหุบ(rôm hùp)
Arti
1Nama DiriB1
Pasar Kereta Api Maeklong (julukan)
julukan umum untuk Pasar Kereta Api Maeklong, yang terkenal karena para pedagangnya melipat tenda mereka untuk membiarkan kereta lewat.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernahไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar (permintaan ekonomi/sektor)3pasarร่มหุบrôm hùpร่มหุบrôm hùpPasar Kereta Api Maeklong (julukan)ตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata2mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santai3pergi bersenang-senang; nongkrongแม่กลองmâe glongแม่กลองmâe glong1Mae Klong (kota/kotamadya di Samut Songkhram)2Sungai Mae Klong (Thailand barat)
Saya pernah ke Pasar Rom Hup saat saya mengunjungi Maeklong.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopที่têeตลาดdtà-làatร่มหุบrôm hùpเพราะpráwเป็นbpenภาพpâapที่têeแปลกตาbplàek dtaaเวลาที่way-laa têeรถไฟrót faiวิ่งผ่านwîng pàan
Wisatawan suka berfoto di Pasar Rom Hup karena itu adalah pemandangan yang tidak biasa saat kereta api melintas.
ถ้าtâaอยากเห็นyàak hĕnบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngตลาดdtà-làatร่มหุบrôm hùpแบบbàepเต็มๆdtem-dtemต้องdtôngเช็คchékตารางเวลาdtaa-raang way-laaรถไฟrót faiก่อนgònไปbpai
Jika Anda ingin melihat suasana lengkap Pasar Rom Hup, Anda harus memeriksa jadwal kereta api sebelum pergi.
ตลาดdtà-làatร่มหุบrôm hùpถือเป็นtĕu bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngการปรับตัวgaan bpràp dtuuaของkŏngชุมชนchum-chonท้องถิ่นtóng tìnให้hâiเข้ากับkâo gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiซึ่งsêungกลายglaaiเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจากjàakทั่วโลกtûua lôhk
Pasar Rom Hup dianggap sebagai simbol adaptasi masyarakat setempat terhadap lingkungannya yang berubah, yang telah menjadi karakteristik unik yang menarik wisatawan dari seluruh dunia.
Rincian Kata
+
ร่มหุบrôm hùpร่มหุบrôm hùpPasar Kereta Api Maeklong (julukan)