รอยโหว่
rɔɔi-wòoArti
1Kata BendaB1
lubang; celah
Celah fisik atau ruang kosong pada suatu benda, seperti lubang di dinding atau celah di pagar.
Contoh
แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuหนีnǐiหนีnǐi1melarikan diri; kabur; lari2menghindar; mengelak; mangkir3kawin lariออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1keluar; pergi; meninggalkan2Keluar!3keluar; ke luar dan menjauh4mengarah ke; membentang keทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)รอยโหว่rɔɔi-wòoรอยโหว่rɔɔi-wòolubang; celahที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatรั้วrúuaรั้วrúua1pagar; pembatas2pagar pembatas; penghalang
Kucing saya melarikan diri melalui celah di pagar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พายุpaa-yúพัดpátแรงrɛɛngจนjonหลังคาlǎng-kaaมีmiiรอยโหว่rɔɔi-wòoทำให้tam-hâiน้ำฝนnáam-fǒnรั่วrûuaเข้ามาkâo-maaในบ้านnai-bâan
Badai tersebut sangat kuat hingga menciptakan lubang di atap, menyebabkan air hujan bocor ke dalam rumah.
พ่อpɔ̂ɔกำลังจะgam-lang-jàเอาaoปูนbpuunไปbpaiอุดùtรอยโหว่rɔɔi-wòoที่tîiกำแพงgam-pɛɛngห้องครัวhɔ̂ng-kruua
Ayah akan menggunakan semen untuk menambal lubang di dinding dapur.
แรงระเบิดrɛɛng-rá-bə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรอยโหว่rɔɔi-wòoขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiตัวอาคารdtuua-aa-kaanเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnโครงสร้างkroong-sâangภายในpaai-naiที่tîiเสียหายอย่างหนักsǐia-hǎai-yàang-nàk
Ledakan itu menciptakan lubang besar pada bangunan tersebut, memperlihatkan struktur internal yang rusak parah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakbekas; nodaBagian 1
+
โหว่wòoโหว่wòo1berlubang; bercelah; menganga2memiliki lubang atau celah; mengangaberlubang; bercelah; mengangaBagian 2
รอยโหว่rɔɔi-wòoรอยโหว่rɔɔi-wòolubang; celahlubang; celahKata