อุดรอย(ùt roi)

Arti

1Kata KerjaB1

menutup celah; menambal retakan atau lubang

menambal atau mengisi retakan, celah, atau lubang kecil agar tertutup atau tersegel (misalnya pada dinding, pipa, atau permukaan)

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayah3tuan; bapak (pedesaan/kuno)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)อุดรอยร้าวùt roi ráaoอุดรอยร้าวùt roi ráaomenambal retakan; menutup retakanที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)
Ayah akan menambal retakan di dinding.
3 contoh lagi
ก่อนgònทาสีtaa sĕeเราraoต้องdtôngอุดùtรอยตะปูroi dtà-bpooเล็กๆlék lékที่têeผนังpà-năngให้หมดhâi mòtก่อนgòn
Sebelum mengecat, kita harus menambal semua lubang paku kecil di dinding terlebih dahulu.
คุณควรkun kuuanใช้cháiซิลิโคนsí-lí-kohnเพื่อpêuuaอุดรอยùt roiรั่วrûuaรอบๆrôp rôpขอบkòpหน้าต่างnâa dtàangเพื่อpêuuaกันน้ำgan náamซึมseum
Anda harus menggunakan silikon untuk menambal kebocoran di sekitar kusen jendela untuk mencegah air merembes masuk.
ทีมซ่อมบำรุงteem sôm bam-rungถูกtòokเรียกมาrîiak maaเพื่อpêuuaอุดรอยร้าวùt roi ráaoบนbonคานคอนกรีตkaan kon-grèetเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaan
Tim pemeliharaan dipanggil untuk menambal keretakan pada balok beton guna memastikan integritas struktural bangunan tersebut.

Kata Terkait

Rincian Kata

อุดùtอุดùt1menyumbat; menambal; menutup2mengisi; menambal (lubang atau celah)Bagian 1
+
รอยroiรอยroi1jejak; tapak2bekas luka3jejak; tanda4garis; alur; kerutan5bekas; nodaBagian 2
อุดรอยùt roiอุดรอยùt roimenutup celah; menambal retakan atau lubang