รอยฉีก(roi chèek)

Arti

1Kata BendaB1

robekan; koyakan

tanda, garis, atau lubang di mana sesuatu (seperti kertas, kain, atau kulit) telah robek atau terkoyak

Contoh

ซองจดหมายsong jòt-măaiซองจดหมายsong jòt-măaiamplop (untuk surat)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยฉีกroi chèekรอยฉีกroi chèekrobekan; koyakanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมุมmumมุมmum1sudut2sudut; pojok3sudut pandang; perspektif
Amplop ini memiliki robekan di bagian sudutnya.

Rincian Kata

รอยroiรอยroi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakBagian 1
+
ฉีกchèekฉีกchèek1merobek untuk membuka2melanggar (aturan/tradisi); menyimpang (kiasan)3merobek; menyobekBagian 2
รอยฉีกroi chèekรอยฉีกroi chèekrobekan; koyakan