ยอดหนี้
yɔ̂ɔt-nîiArti
1Kata BendaB1
saldo utang berjalan; jumlah yang berutang
Jumlah uang yang masih harus dibayar atas suatu utang pada waktu tertentu; saldo yang belum terbayar.
Contoh
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; bagian atas2jumlah; total; saldo; penjualan3sangat bagus; luar biasa4pucuk; ujung (tanaman/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukaหนี้บัตรเครดิตnîi-bàt-kree-dìtหนี้บัตรเครดิตnîi-bàt-kree-dìtutang kartu kreditของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaหมื่นmʉ̀ʉnหมื่นmʉ̀ʉn1sepuluh ribu (10.000)2Muen (gelar historis)บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3kaki (sastra)
Saldo utang kartu kredit saya saat ini adalah dua puluh ribu baht.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamทำtamงานพิเศษngaan-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaหาเงินhǎa-ngənมาmaaจ่ายjàaiยอดหนี้yɔ̂ɔt-nîiคงค้างkong-káangทั้งหมดtáng-mòt
Dia mencoba bekerja sampingan untuk mendapatkan uang guna melunasi seluruh saldo utang yang tertunggak.
ทุกtúkสิ้นเดือนsîn-dʉʉanฉันchǎnจะjàเช็คchékยอดyɔ̂ɔtหนี้บัตรเครดิตnîi-bàt-kree-dìtเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการใช้เงินgaan-chái-ngənในเดือนnai-dʉʉanถัดไปtàt-bpai
Setiap akhir bulan, saya memeriksa saldo kartu kredit saya untuk merencanakan pengeluaran bulan depan.
การจ่ายgaan jàaiขั้นต่ำkân dtàmไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiอาจàatทำให้tam hâiยอดหนี้yôt nêeโดยรวมdoi ruuamเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเพราะpráwดอกเบี้ยdòk bîaที่têeสะสมsà-sŏm
Hanya melakukan pembayaran minimum secara terus-menerus dapat menyebabkan total utang yang belum dibayar meningkat pesat karena akumulasi bunga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
yɔ̂ɔt
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; bagian atas2jumlah; total; saldo; penjualan3sangat bagus; luar biasa4pucuk; ujung (tanaman/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukapuncak; bagian atasBagian 1
+
ยอดหนี้yɔ̂ɔt-nîiยอดหนี้yɔ̂ɔt-nîisaldo utang berjalan; jumlah yang berutangsaldo utang berjalan; jumlah yang berutangKata