มุมเสา(mum săo)
Arti
1Kata BendaB1
sudut dekat tiang gawang
Area sudut gawang di sebelah tiang (sudut atas atau bawah), terutama dalam sepak bola.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ยิงyingยิงying1menembak; mencetak angka dalam olahraga2memotret (slang)3menembakลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (olahraga/permainan)เข้าkâoเข้าkâo1memasuki; mencapai periode atau tahap2bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)3beras; nasi (arkais; dialektal)4memasukkan; menyisipkan5mengerti; memahami6pas; cocok; sesuai7masukมุมเสาmum săoมุมเสาmum săosudut dekat tiang gawangประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1gawang; gol (struktur atau skor)2pintu; gerbang; portal3kata penggolong: pintu; gerbang; golไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1sepenuhnya; sama sekali; benar-benar (penegasan)2terus melewati; melampaui3[!] Silakan; pergi sekarang juga
Dia menendang bola tepat ke sudut gawang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักฟุตบอลnák fút bonคนkonนั้นnánปั่นbpànฟรีคิกfree-kíkเสียบsìiapมุมเสาmum săoบนbonอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
Pemain sepak bola itu melepaskan tendangan bebas melengkung yang indah ke sudut atas gawang.
ผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooปัดbpàtบอลbonที่têeพุ่งpûngมาmaaทางtaangมุมเสาmum săoล่างlâangได้dâiอย่างyàangหวุดหวิดwùt wìt
Penjaga gawang nyaris berhasil menepis bola yang mengarah ke sudut bawah gawang.
การยิงgaan yingไปที่bpai têeมุมเสาmum săoเป็นbpenตำแหน่งdtam-nàengที่têeทำประตูtam bprà-dtooได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtเพราะpráwผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooจะjàป้องกันbpông ganได้dâiยากyâak
Menembak ke sudut gawang adalah posisi paling efektif untuk mencetak gol karena sulit bagi penjaga gawang untuk menghalaunya.
Rincian Kata
+
มุมเสาmum săoมุมเสาmum săosudut dekat tiang gawang