พายุโซนร้อน(paa-yú sohn rón)
Arti
1Kata BendaB1
badai tropis
siklon tropis yang lebih lemah dari badai atau topan, dengan kecepatan angin berkelanjutan sekitar 39–73 mph (63–118 km/jam).
Contoh
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùDepartemen Meteorologi Thailand (TMD)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)พายุโซนร้อนpaa-yú sohn rónพายุโซนร้อนpaa-yú sohn rónbadai tropisเข้าkâoเข้าkâo1memasuki; mencapai periode atau tahap2bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)3beras; nasi (arkais; dialektal)4memasukkan; menyisipkan5mengerti; memahami6pas; cocok; sesuai7masukประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Departemen Meteorologi mengatakan bahwa badai tropis akan memasuki Thailand.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พวกเราpûuak raoต้องdtôngยกเลิกyók-lêrkทริปtrípไปbpaiเกาะgòrเพราะpráwมีmeeประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanเรื่องrêuuangพายุโซนร้อนpaa-yú sohn rón
Kami harus membatalkan perjalanan kami ke pulau tersebut karena ada peringatan tentang badai tropis.
ชาวประมงchaao bprà-mongได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiนำnamเรือreuuaกลับglàpเข้าkâoฝั่งfàngเนื่องจากnêʉuang jàakพายุโซนร้อนpaa-yú sohn rónกำลังgam-langเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaใกล้เข้ามาglâi kâo maa
Para nelayan telah diperintahkan untuk membawa perahu mereka kembali ke pantai karena badai tropis sedang mendekat.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngพายุโซนร้อนpaa-yú sohn rónทำให้เกิดtam hâi gèrtฝนตกหนักfŏn dtòk nàkและláeลมกระโชกแรงlom grà-chôhk raengในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têeประชาชนbprà-chaa-chonควรkuuanเตรียมพร้อมdtriiam prómรับมือráp meuuสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanน้ำท่วมฉับพลันnáam tûuam chàp plan
Pengaruh badai tropis menyebabkan hujan lebat dan hembusan angin kencang di banyak wilayah; masyarakat harus bersiap menghadapi potensi banjir bandang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พายุโซนร้อนpaa-yú sohn rónพายุโซนร้อนpaa-yú sohn rónbadai tropis