พังยับ(pang yáp)
Arti
1Kata KerjaB2
hancur lebur; rusak parah
sangat rusak atau hancur; dalam keadaan yang sangat buruk.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaพังยับpang yápพังยับpang yáphancur lebur; rusak parahจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)
Rumahnya hancur total akibat badai tadi malam.
Kata Terkait
Arti Serupa
เสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkrusak parah
rusak parah
ยับเยินyáp yernยับเยินyáp yern1hancur; rusak parah2hancur berantakan (reputasi/keuangan)
- hancur; rusak parah
- hancur berantakan (reputasi/keuangan)
พังยับเยินpang yáp-yernพังยับเยินpang yáp-yernrusak parah; hancur lebur
rusak parah; hancur lebur
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1hancur; runtuh; binasa2hancur; luluh lantak; porak-poranda
- hancur; runtuh; binasa
- hancur; luluh lantak; porak-poranda
Rincian Kata
+
พังยับpang yápพังยับpang yáphancur lebur; rusak parah