พนัส
pá-nátArti
1Kata BendaC1
hutan; rimba
hutan atau rimba (biasanya digunakan dalam konteks formal, sastra, atau puitis)
Contoh
ฝูงfǔungฝูงfǔung1kawanan; kelompok (hewan atau sejenisnya)2kata penggolong untuk kelompok hewan/benda3kerumunan; keramaian; massa (sekelompok besar orang)นกnókนกnók1burung2kata penggolong untuk burung (ตัว)3batal dikencani; gagal mendapatkan (bahasa gaul)บินกลับbin-glàpบินกลับbin-glàpterbang kembaliรังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พนัสpá-nátพนัสpá-náthutan; rimbaเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títMatahariเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiตกดินdtòk-dinตกดินdtòk-dinterbenam (tentang matahari)
Kawanan burung terbang kembali ke sarangnya di hutan saat matahari mulai terbenam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunของkɔ̌ɔngพนัสpá-nátได้dâaiอย่างyàangเห็นภาพชัดเจนhěn-pâap-chát-jeen
Novel ini menggambarkan keasrian hutan dengan sangat jelas.
กวีgà-wiiรจนาบทกลอนrót-jà-naa-bòt-glɔɔnพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความสงบวิเวกkwaam-sà-ngòp-wí-wêekของkɔ̌ɔngพนัสpá-nátในnaiยามyaamรุ่งอรุณrûng-à-run
Penyair itu menggubah bait-bait yang menggambarkan ketenangan hutan yang damai di saat fajar.
พระธุดงค์prá-tú-dongจาริกjaa-ríkเข้าไปในkâo-bpai-naiพนัสpá-nátอันanลึกลับlʉ́k-lápและlɛ́ห่างไกลhàang-glaiเพื่อpʉ̂ʉaบำเพ็ญเพียรbam-pen-piianภาวนาpaa-wá-naa
Biksu pengembara itu melakukan perjalanan ke dalam hutan yang misterius dan terpencil untuk bermeditasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa พนัส dibaca พะ-นัด?
pá-nát
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |