ผู้ประสบอุทกภัย(pôo bprà-sòp ù-tók-pai)
Arti
1Kata BendaB2
korban banjir
orang yang menderita atau terkena dampak banjir; korban banjir.
Contoh
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1badan; instansi; biro2unit (organisasi)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragamเร่งrêngเร่งrêng1mendesak; menekan; mendorong2menyegerakan; mempercepat; mengakselerasiนำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memanduถุงtŭngถุงtŭng1kantong; tas; karung2kata penggolong: tas; karung; kemasan3kondomยังชีพyang chêepยังชีพyang chêepmenyambung hidup; bertahan hidup; mempertahankan kehidupanไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)แจกจ่ายjàek jàaiแจกจ่ายjàek jàaimendistribusikan; membagikanให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/penerima manfaat; formal)ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paiผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paikorban banjir
Berbagai lembaga bergegas menyalurkan paket bantuan kepada para korban banjir.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รัฐบาลrát-tà-baanจัดตั้งjàt dtângศูนย์พักพิงsŏon pák pingชั่วคราวchûua-kraaoสำหรับsăm-ràpผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paiที่têeบ้านเรือนbâan reuuanเสียหายsĭia hăai
Pemerintah telah mendirikan tempat penampungan sementara bagi korban banjir yang rumahnya rusak.
จิตแพทย์jìt-dtà-pâetลงพื้นที่long péun-têeเพื่อpêuuaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaและláeเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiของkŏngผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paiหลังlăngน้ำลดnáam lót
Psikiater mendatangi daerah tersebut untuk memberikan konseling dan dukungan kesehatan mental kepada korban banjir setelah air surut.
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíให้hâiความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paiโดยdoiเน้นnénการสร้างgaan sâangอาชีพaa-chêepที่têeยั่งยืนyâng-yeunให้hâiพวกเขาpûuak kăoสามารถsăa-mâatพึ่งพาpêung paaตนเองdton ayngได้dâiในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Yayasan tersebut membantu korban banjir dengan berfokus pada penciptaan lapangan kerja yang berkelanjutan agar mereka dapat mandiri dalam jangka panjang.
Rincian Kata
+
+
ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paiผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-paikorban banjir