ปูร้า

bpuu-ráa

Arti

1Kata BendaB1

bumbu kepiting asin dan ikan fermentasi

bentuk singkat bahasa sehari-hari dari ปูปลาร้า, merujuk pada kepiting asin dengan bumbu ikan fermentasi, terutama sebagai gaya atau bahan salad pepaya Thailand

Contoh

ป้าbpâaป้าbpâa1bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)2bibi/ibu (sapaan wanita paruh baya/lebih tua)คะkáคะká1partikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)2partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayo; baiklah; silakan7berhubungan seks (slang kasar)8terus melakukan; terus-menerus (kata kerja + เอา ๆ)ตำdtamตำdtam1menumbuk; menghancurkan (dengan lesung/alu)2menusuk; melubangi3menenun kain (bahasa daerah)ปูร้าbpoo ráaปูร้าbpoo ráabumbu kepiting asin dan ikan fermentasiเผ็ดpètเผ็ดpèt1pedas2pedas (kiasan/tajam)ๆ-ถุงนึงtŭng neungถุงนึงtŭng neungsatu kantong (informal)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Bibi, saya pesan satu bungkus salad pepaya pedas dengan kepiting asin dan ikan fermentasi.
3 contoh lagi
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnกินginตำdtamปูร้าbpuu-ráaไม่mâiเป็นbpenเขาkǎoเลยləəiสั่งsàngตำไทยdtam-taiแทนtɛɛn
Teman saya tidak bisa makan salad pepaya dengan kepiting asin dan ikan fermentasi, jadi dia memesan salad pepaya gaya Thailand sebagai gantinya.
ร้านนี้ráan néeทำtamตำdtamปูร้าbpoo ráaได้dâiอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwน้ำปลาร้าnáam bplaa ráaนัวnuuaสุดsùtๆ-
Restoran ini membuat rujak pepaya dengan kepiting asin dan ikan fermentasi yang sangat lezat karena saus ikan fermentasinya sangat gurih.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตำdtamปูร้าbpuu-ráaจะเป็นjà-bpenเมนูmee-nuuยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเรื่องrʉ̂ʉangความสะอาดkwaam-sà-àatของkɔ̌ɔngวัตถุดิบwát-tù-dìp
Meskipun rujak pepaya dengan kepiting asin dan ikan fermentasi adalah hidangan yang sangat populer, beberapa orang harus berhati-hati dengan kebersihan bahan-bahannya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

bpuu

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada