นึกตรอง

néuk dtrong

Arti

1Kata BendaB2

merenungkan; memikirkan; mempertimbangkan dengan saksama

memikirkan sesuatu secara mendalam dan hati-hati sebelum memutuskan; mempertimbangkan

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluตอบรับdtòp rápตอบรับdtòp ráp1menerima; setuju; mengonfirmasi kehadiran2mengonfirmasi penerimaan; merespons3[n] penerimaan; konfirmasi; RSVPงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanนึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrongmerenungkan; memikirkan; mempertimbangkan dengan saksamaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)สักsàkสักsàk1jati2menato3sekitar; kira-kira4sedikit pun; sama sekali5[kata penggolong] pohonคืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]
Sebelum menerima pekerjaan baru, dia meminta waktu untuk berunding dengan keluarganya selama satu malam.

Kata Terkait

Rincian Kata

นึกnéukนึกnéuk1mengingat kembali; mengenang2mempertimbangkan; merenungkan3merasa ingin; memiliki dorongan4memikirkan; membayangkanMembawa sesuatu kembali ke dalam ingatan; mengingat kembali.Bagian 1
+
ตรองdtrongตรองdtrongmerenungkan; mempertimbangkan dengan saksamaMemikirkan sesuatu dengan hati-hati dan bijaksana sebelum memutuskan; mempertimbangkan secara matangBagian 2
นึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrongmerenungkan; memikirkan; mempertimbangkan dengan saksama