ทีมนำ
tiim-namArti
1Kata BendaB1
tim yang memimpin
tim yang sedang memimpin atau berada pada posisi pertama dalam sebuah kompetisi.
Contoh
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ทีมtiimทีมtiimtim; kelompokสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merahเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทีมนำtiim-namทีมนำtiim-namtim yang memimpinด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaคะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)2-0
Saat ini, tim merah adalah tim yang memimpin dengan skor 2-0.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะเป็นjà-bpenทีมนำtiim-namแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatประมาทbprà-mâatคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuได้เลยdâai-ləəi
Meskipun mereka adalah tim yang memimpin, mereka sama sekali tidak boleh meremehkan lawan mereka.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoต้องdtɔ̂ngพยายามpá-yaa-yaamทำประตูtam-bprà-dtuuให้ได้hâi-dâaiในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngเพื่อpʉ̂ʉaไล่ตามlâi-dtaamทีมนำtiim-nam
Tim kami harus mencoba mencetak gol di babak kedua untuk mengejar tim yang memimpin.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnในnaiลีกlîikปีนี้bpii-níiเข้มข้นkêm-kônมากmâakเพราะprɔ́คะแนนká-nɛɛnของkɔ̌ɔngทีมนำtiim-namและlɛ́ทีมtiimอันดับสองan-dàp-sɔ̌ɔngห่างhàangกันganแค่kɛ̂ɛแต้มdtɛ̂ɛmเดียวdiiao
Kompetisi di liga tahun ini sangat sengit karena tim pemuncak dan tim peringkat kedua hanya terpaut satu poin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทีมนำ dibaca ทีม-นัม?
tiim-nam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tiim
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
นำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memandu3memimpin; unggulmembawa; mengantar; memimpinBagian 2
ทีมนำtiim-namทีมนำtiim-namtim yang memimpintim yang memimpinKata