การยุบตัว(gaan yúp dtuua)
Arti
1Kata BendaB2
keruntuhan; amblesan
Proses amblas, ambruk, atau runtuh, sering digunakan untuk tanah, bangunan, atau struktur.
Contoh
ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun deras; hujan lebat2sangat membebani [seseorang/sesuatu]; terutama ditanggung oleh [seseorang]ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; menimbulkan; memunculkan; mengakibatkan2menghasilkan; menciptakan (suatu efek/hasil)การยุบตัวgaan yúp dtuuaการยุบตัวgaan yúp dtuua1keruntuhan; amblesan2penyusutan; pengempisan ([sesuatu])ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; ruang; permukaan; luas tanah2wilayah; zona; daerah; area3lokal; di lokasi; lapangan (pewatas)4bidang; ruang lingkup (kiasan)
Hujan deras menyebabkan runtuhnya jalan di banyak daerah.
2Kata BendaB2
penyusutan; pengempisan ([sesuatu])
Pengurangan ukuran atau volume dari [sesuatu], seperti balon, busa, kue, atau bahan lain yang kehilangan udara atau strukturnya; tidak digunakan untuk penurunan ekonomi.
Contoh
สาเหตุหลักsăa-hèt làkสาเหตุหลักsăa-hèt làkpenyebab utama; alasan utamaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganการยุบตัวgaan yúp dtuuaการยุบตัวgaan yúp dtuua1keruntuhan; amblesan2penyusutan; pengempisan ([sesuatu])ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเค้กkékเค้กkékkue; bolu (hidangan penutup manis)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1pembukaan (tindakan membuka)2menyalakan; mengaktifkan3pembukaan resmi; permulaan4pembukaan akses; liberalisasiเตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1oven (peralatan dapur)2tungku pembakaran; oven industriเร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaiterlalu cepat
Penyebab utama kempisnya kue tersebut adalah membuka oven terlalu cepat.
Kata Terkait
Arti Serupa
การทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuuapenurunan tanah; amblesan; keruntuhan
penurunan tanah; amblesan; keruntuhan
การถล่มgaan tà-lòmการถล่มgaan tà-lòm1kemenangan telak; menang telak2keruntuhan; longsor3serangan besar-besaran; pengeboman bertubi-tubi
- kemenangan telak; menang telak
- keruntuhan; longsor
- serangan besar-besaran; pengeboman bertubi-tubi
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1keruntuhan; ambruk; kehancuran2erosi; abrasi; longsor3kehancuran; disintegrasi (kiasan)
- keruntuhan; ambruk; kehancuran
- erosi; abrasi; longsor
- kehancuran; disintegrasi (kiasan)
การหดตัวgaan hòt dtuuaการหดตัวgaan hòt dtuua1kontraksi; penyusutan (fisik)2kontraksi otot (fisiologi)3kontraksi ekonomi
- kontraksi; penyusutan (fisik)
- kontraksi otot (fisiologi)
- kontraksi ekonomi
Rincian Kata
+
การยุบตัวgaan yúp dtuuaการยุบตัวgaan yúp dtuuakeruntuhan; amblesan