ทนายโจทก์(tá-naai jòht)
Arti
1Kata BendaB2
pengacara penggugat
pengacara yang mewakili penggugat, yaitu pihak yang mengajukan kasus atau gugatan terhadap seseorang di pengadilan.
Contoh
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòhtpengacara penggugatกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyiapkan; bersiapเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumentasi2dokumenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóngmengajukan gugatan; menuntutในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (keterangan waktu)
Pengacara penggugat sedang menyiapkan dokumen untuk mengajukan gugatan minggu depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoจ้างjâangทนายโจทก์tá-naai jòhtที่têeเก่งgèngที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaเรียกร้องrîak róngค่าเสียหายkâa sĭia hăai
Dia menyewa pengacara penggugat terbaik untuk menuntut ganti rugi.
ในnaiศาลsăanทนายโจทก์tá-naai jòhtได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanที่têeชี้ชัดchée chátว่าwâaจำเลยjam loeiเป็นbpenฝ่ายfàaiผิดpìt
Di pengadilan, pengacara penggugat menyajikan bukti yang secara jelas menunjukkan bahwa tergugat bersalah.
บทบาทbòt-bàatของkŏngทนายโจทก์tá-naai jòhtคือkeuการพิสูจน์gaan pí-sòotให้hâiศาลsăanเห็นhĕnถึงtĕungความเสียหายkwaam sĭia hăaiที่têeลูกความlôok kwaamของkŏngตนdtonได้รับdâi ráp
Peran pengacara penggugat adalah untuk membuktikan kepada pengadilan kerugian yang diderita oleh klien mereka.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòhtpengacara penggugat