ทดเลข
tót-lêekArti
1Kata KerjaB1
membawa angka (dalam aritmetika)
memindahkan digit yang mewakili nilai tempat yang lebih tinggi ke kolom berikutnya dalam perhitungan aritmetika, terutama penjumlahan atau perkalian
Contoh
ครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeวิธีwí-teemetode; caraทดเลขtót lêkทดเลขtót lêkmembawa angka (dalam aritmetika)ตอนdtonตอนdton1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeบวกเลขbùuak lêkบวกเลขbùuak lêkmenjumlahkan angkaสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4penggolong: tiang; patok; posisi digit
Guru mengajariku cara menyimpan angka saat menjumlahkan bilangan dua digit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtɔɔnแก้โจทย์gɛ̂ɛ-jòotคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatอย่าลืมyàa-lʉʉmทดเลขtót-lêekไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánคำตอบkam-dtɔ̀ɔpจะผิดjà-pìt
Saat mengerjakan soal matematika, jangan lupa untuk menyimpan angkanya, jika tidak jawabannya akan salah.
เด็กdèkคนนี้kon-níiเก่งมากgèng-mâakเขาkǎoสามารถsǎa-mâatบวกลบเลขbùuak-lóp-lêekในใจnai-jaiได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngทดเลขtót-lêekในnaiกระดาษgrà-dàatเลยləəi
Anak ini sangat pintar; dia bisa melakukan penjumlahan dan pengurangan di luar kepala tanpa perlu menuliskan langkah-langkah penyimpanannya di kertas.
ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanครั้งนี้kráng-níiเกิดจากgə̀ət-jàakขั้นตอนkân-dtɔɔnการทดเลขgaan-tót-lêekที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉan
Kesalahan perhitungan ini disebabkan oleh proses simpan/pinjam yang rumit, yang menyebabkan terjadinya ketidaksesuaian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tót
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทดtótทดtót1mengimbangi; menebus2membendung; menaikkan permukaan air3menyimpan digit dalam perhitunganmengimbangi; menebusBagian 1
+
เลขlêekเลขlêek1angka; nomor; bilangan2matematika; berhitung (mata pelajaran)3nomor lotreangka; nomor; bilanganBagian 2
ทดเลขtót-lêekทดเลขtót-lêekmembawa angka (dalam aritmetika)membawa angka (dalam aritmetika)Kata