ต้นสา
dtôn-sǎaArti
1Kata BendaB1
pohon murbei kertas
pohon murbei kertas, bahan pembuatan kertas tradisional 'sa'.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaต้นสาdtôn-sǎaต้นสาdtôn-sǎapohon murbei kertasอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3istri (kiasan)4bagian internal; operasional di balik layar
Rumah nenek saya memiliki pohon murbei kertas di halaman belakang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao-bâanใช้cháiเปลือกbplʉ̀ʉakของkɔ̌ɔngต้นสาdtôn-sǎaมาmaaทำเป็นtam-bpenกระดาษgrà-dàatขายkǎai
Penduduk desa menggunakan kulit pohon murbei kertas untuk membuat kertas untuk dijual.
ในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngไทยtaiเราraoจะjàเห็นhěnต้นสาdtôn-sǎaขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuทั่วไปtûua-bpaiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
Di Thailand utara, Anda bisa melihat pohon murbei kertas tumbuh di mana-mana di alam.
กระดาษgrà-dàatที่tîiทำจากtam-jàakเปลือกbplʉ̀ʉakต้นสาdtôn-sǎaเป็นbpenหัตถกรรมhàt-tà-gamพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanที่tîiมีคุณค่าmii-kun-kâaและlɛ́สะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaของkɔ̌ɔngคนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
Kertas yang terbuat dari kulit pohon murbei kertas adalah kerajinan tangan lokal yang berharga yang mencerminkan kearifan masyarakat di masa lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
dtôn
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman2awal; permulaan3asal; sumber; akar penyebab4batang; tangkai; pangkal5penggolong: pohon, tanaman, tiang6awal; utama (sebagai awalan)pohon; tanamanBagian 1
+
ต้นสาdtôn-sǎaต้นสาdtôn-sǎapohon murbei kertaspohon murbei kertasKata