ตีขิม

dtii-kǐm

Arti

1Kata KerjaB1

memainkan khim

Memainkan alat musik dawai pukul Thailand (khim) dengan cara memukul senarnya menggunakan pemukul bambu atau kayu kecil.

Contoh

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoadik perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ตีขิมdtii-kǐmตีขิมdtii-kǐmmemainkan khimทุกtúkทุกtúksetiap; tiap-tiapวันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎoSabtu
Adik perempuan saya belajar bermain khim setiap hari Sabtu.
3 contoh lagi
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkคุณย่าkun yâaเคยkoeiสอนsŏnให้hâiฉันchănตีขิมdtee kĭmแต่dtàeตอนนี้dton néeลืมleuumไปหมดแล้วbpai mòt láeo
Saat saya masih kecil, nenek saya pernah mengajari saya bermain khim, tetapi sekarang saya sudah lupa semuanya.
เสียงsǐiangคนตีkon-dtiiขิมkǐmในnaiร้านอาหารráan-aa-hǎanไทยtaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดีมากdii-mâak
Suara seseorang yang memainkan khim di restoran Thailand pada malam hari menciptakan suasana yang sangat menyenangkan.
การgaanจะjàตีขิมdtii-kǐmให้ได้hâi-dâaiเสียงsǐiangไพเราะpai-rɔ́และlɛ́ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamทำนองเพลงtam-nɔɔng-pleengไทยเดิมtai-dəəmนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàk
Memainkan khim dengan suara yang merdu dan mengikuti melodi tradisional Thailand dengan benar memerlukan latihan yang tekun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

dtii

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ตีdtiiตีdtii1memukul; menghantam2memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)3penanda jam dini hari (01.00–05.00)4menempa; memukul (logam)5mencetak; mengecap; menyetempel6memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)7menafsirkan; mengartikan; memaknaimemukul; menghantamBagian 1
+
ขิมkǐmขิมkǐmkhim (dulcimer pukul Thailand)khim (dulcimer pukul Thailand)Bagian 2
ตีขิมdtii-kǐmตีขิมdtii-kǐmmemainkan khimmemainkan khimKata