ชีวิตส่วนตัว(chee-wít sùuan dtuua)
Arti
1Kata BendaB1
kehidupan privat; kehidupan pribadi
kehidupan privat; kehidupan pribadi; aspek-aspek kehidupan individu yang tidak bersifat publik.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]ให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniยุ่งyûngยุ่งyûng1berantakan; kusut2sibuk3dikerumuni lalat/nyamuk (dialek)4ikut campur; mencampuri5rumit; merepotkanกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuakehidupan privat; kehidupan pribadiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Saya tidak suka siapa pun mencampuri kehidupan pribadi saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ดาราdaa-raaหลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamเก็บgèpเรื่องrêuuangชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaไว้wáiเป็นbpenความลับkwaam lápเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiกระทบgrà-tópกับgàpงานngaan
Banyak selebritas berusaha merahasiakan kehidupan pribadi mereka agar tidak memengaruhi pekerjaan mereka.
การgaanแบ่งเวลาbàeng way-laaให้ดีhâi deeระหว่างrá-wàangเรื่องงานrêuuang ngaanกับgàpชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâak
Menyeimbangkan waktu dengan baik antara pekerjaan dan kehidupan pribadi sangatlah penting.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanการรักษาgaan rák-săaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaของkŏngชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaกลายเป็นglaai bpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiมากขึ้นmâak kêunสำหรับsăm-ràpบุคคลbùk-konสาธารณะsăa-taa-rá-ná
Di era digital, menjaga privasi kehidupan pribadi seseorang telah menjadi lebih menantang bagi tokoh publik.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1secara pribadi; secara personal2pribadi; personal; privatBagian 2
ชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuakehidupan privat; kehidupan pribadi