ชาอุ่น
chaa-ùnArti
1Kata BendaA2
teh hangat
Teh yang disajikan hangat (tidak panas dan tidak menggunakan es).
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonชาอุ่นchaa-ùnชาอุ่นchaa-ùnteh hangatหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata5berharga; tersayang; tercinta (sastra)6pohon tanjung (bahasa Thai utara)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1tidak harus; tidak perlu2tidak perlu; tidak usah; jangan3jangan; tidak perluร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1panas (suhu)2pedas (rasa)3panas; merasa kepanasan; menjadi panas4mendesak; intensมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Satu teh hangat, tolong, jangan terlalu panas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Di pagi hari saya suka minum teh hangat sebelum bekerja.
Jika perutmu sedikit sakit, cobalah menyeruput teh hangat dan kamu akan merasa lebih baik.
หลังจากlǎng-jàakวิ่งwîngมาไกลmaa-glaiเขาkǎoขอkɔ̌ɔชาอุ่นchaa-ùnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiร่างกายrâang-gaaiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Setelah lari jauh, dia meminta teh hangat untuk membantu tubuhnya rileks.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อุ่นùnอุ่นùn1hangat; suam-suam kuku (panas ringan yang nyaman)2menghangatkan; memanaskan kembali3hangat; nyaman (suasana hati; atmosfer; perasaan)hangat; suam-suam kuku (panas ringan yang nyaman)Bagian 2
ชาอุ่นchaa-ùnชาอุ่นchaa-ùnteh hangatteh hangatKata