ชมวิถี

chom wí-tĕe

Arti

1Kata KerjaB2

mengamati cara hidup

Mengamati dan mempelajari cara hidup masyarakat, sering kali dalam konteks pariwisata budaya.

Contoh

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tourวิถีชุมชนwí-tĕe chum-chonวิถีชุมชนwí-tĕe chum-chongaya hidup komunitas; cara hidupชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongnelayanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpegangan erat; berpegangan3menempel; melekat4bersandar (kapal); merapatกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kalau kita pergi mengamati dan mempelajari cara hidup komunitas nelayan di pulau itu akhir pekan ini?