ชมชอบ

chom-chɔ̂ɔp

Arti

1Kata KerjaB1

menyukai; menghargai; mengagumi

Merasa suka, menghargai, atau mengagumi seseorang atau sesuatu.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaชมชอบchom chôpชมชอบchom chôpmenyukai; menghargai; mengagumiเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikเก่าgàoเก่าgào1lama; tua; tidak baru2mantan; sebelumnya3kuno; ketinggalan zamanๆ-
Nenek menyukai lagu-lagu lama.
3 contoh lagi
คนดูkon-duuชมชอบchom-chɔ̂ɔpการแสดงgaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngเธอtəəมากmâakจึงjʉngปรบมือbpròp-mʉʉให้hâiไม่หยุดmâi-yùt
Para penonton sangat menyukai penampilannya dan terus bertepuk tangan.
เขาkǎoชมชอบchom-chɔ̂ɔpครูkruuคนนี้kon-níiเพราะprɔ́ครูkruuอธิบายà-tí-baaiเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
Dia mengagumi guru ini karena guru tersebut membuat topik-topik yang sulit menjadi mudah dipahami.
แม้mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpเขาkǎoทุกtúkเรื่องrʉ̂ʉangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ชมชอบchom-chɔ̂ɔpความกล้าkwaam-glâaที่จะtîi-jàแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Meskipun saya tidak sependapat dengannya dalam segala hal, saya mengagumi keberaniannya dalam mengungkapkan pendapat secara terus terang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

chom

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turmemuji; memberi pujianBagian 1
+
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)menyukai; gemarBagian 2
ชมชอบchom-chɔ̂ɔpชมชอบchom-chɔ̂ɔpmenyukai; menghargai; mengagumimenyukai; menghargai; mengagumiKata

Kata Terkait